第11章: 波托菲诺
1933年· 巴巴 39岁页 1,575 / 5,444
登岸前，巴巴向欧洲的奉献者们口述了这封充满爱意的信件：
我们于今晨清早抵达亚丁。此次航程虽然舒适，却颇为乏味，因为我思念至爱的西方戈皮们的爱与陪伴。
我知道你们大家心情如何，又是多么思念至爱的巴巴。但这一切很快就会结束——六个月之后。请放心。我希望你们都认真投入我托付给各位的电影工作，不要感到悲伤或沮丧。你们知道我多么爱你们，多么希望你们永远快乐并与我同在。但为了今后的工作，所有人都必须忍受一些痛苦。而你们如今为我所感受到并承受的这离别，六个月后将在我们的幸福中愈发甜蜜。我深知此事。
所以，至爱的甜心们，做乖巧的宝贝吧；想着幸福的重聚以及你们大家在我之下要完成的伟大工作，请保持快乐与开朗。现在已无需再告诉你们我始终与你们同在，因为我永远与你们同在，正如你们永永远远与我同在一样。你们对此心知肚明。
我无边的爱与欢笑随此信而至，我至爱的宝贝们。
——巴巴——
两天后，1933年11月14日清晨，巴巴、昌吉、卡卡和小阿迪抵达孟买。1他们先前往达达尔（大概是伊拉尼大厦）稍作休整，然后乘坐鲁斯托姆的庞蒂亚克汽车驱车前往纳西克。阿迪·西尼尔和维什努则带着行李另行前往。
脚注
- 1.印度总督号原定于前一天抵达，但在苏伊士运河被延误了数小时。