波托菲诺

1933页 1,540 / 5,444第11章 / 40
巴巴让几乎所有人都离开,私下问巴希尔真正想要什么。巴希尔说:"巴巴,帮我找一份好工作,因为我需要钱。" 巴巴微笑着。带着一丝失望地回答,他在字母板上拼出:"看看我在满德里面前把你抬得多高,你现在又让它全都坍塌了。你从解脱的高峰跌到了找工作!" 巴巴让鲁斯特姆雇用巴希尔,巴希尔感激地接受了鲁斯特姆的工作。 高赫·伊朗尼于1932年和她的兄弟贾尔从奎达搬到了阿默德纳格尔。她的其余家人在1933年搬来,遵从巴巴的警告在1935年可怕的地震之前离开了奎达。全家人都虔诚地信奉巴巴,尤其是高赫和她的姐妹凯蒂。8月22日,"鲁西老爹"(高赫的父亲后来被这样称呼)到达纳西克。他住了一夜,第二天和他的表兄阿迪大一起去了阿默德纳格尔。 巴巴回到纳西克的那天,他收到了纽约格雷厄姆·斯托克斯的邀请,敦促他参加芝加哥的万教大会。大会执行主任的第二封邀请函稍后到达。巴巴同意参加,条件是如果到那时他还没有打破沉默,他将通过字母板向大会传达一条消息。大会主席被相应告知,他接受了这一条件。巴巴通常不愿参加这类公开会议。因此他的接受让满德里们感到惊讶。巴巴决定前往美国,开始了准备工作。 每天都在讨论巴巴不在时满德里们应该做什么。他们应该留在纳西克还是美赫拉巴德,应该如何度过时间?巴巴不想让男人们无所事事。1933年8月26日星期六举行了一次会议来解决所有问题。曾有过在美赫拉巴德建造几栋新建筑的讨论,但如果后来决定永久留在纳西克,那么在美赫拉巴德建造建筑就是浪费金钱和精力。鲁斯特姆建议通过让满德里们帮忙,为他的电影项目迈出初步的步骤。巴巴喜欢这个主意,决定贝赫拉姆和彭杜应该学习如何操作电影摄影机,贾尔拜应该学习表演。 在巴巴离开之前要拍一部无声喜剧的试验电影。计划让彭杜和西杜在印度各地旅行,拍摄不同的场景,这些场景以后根据需要用于鲁斯特姆的电影。(这个想法后来被放弃了。)彭杜要学习电影冲洗,以及订购和管理电影工作所需的一切物资。

巴巴的话语

약간의 실망을 담아 바바는 철자판으로 말했다. "내가 만달리 앞에서 당신을 얼마나 높이 올렸는지 보십시오. 그런데 당신은 그것을 모두 무너뜨렸습니다. 당신은 목티 [해방]의 높은 곳에서 취직이나 구하겠다고 내려온 것입니다!"

/ 5,444