第11章: 波托菲诺
1933年· 巴巴 39岁页 1,533 / 5,444
(1)巴巴既不是完美大师，也不是值得跟随的老师。
(2)巴巴像个不负责任的孩子一样许诺，他的话根本无法信任。(例如，他去年七月在美国并没有开口讲话。)
(3)他对我及他人做出种种承诺，却从未尝试去履行。
(4)按西方的标准，他对待女性的举止极不得体……他蓄意助长女性的歇斯底里。
(5)他与一名欧洲少年[卡尔·菲利普]一同游历中国，由此引发了丑闻。他已成了报纸上的笑柄。他的西方追随者主要是歇斯底里的女子；他对严肃的男性几乎毫无吸引力；坦白地说，在美国他被视为一个不受欢迎的冒险家。
(6)我极少见过比巴巴更焦躁不安的人。
(7)我一再看到他向最不堪相处的人阿谀奉承，仅仅是因为他想从那些人那里得到金钱或其他帮助。他亲口对我这样说过，并在他们背后嘲笑他们。他第一次赴美时，心中唯一的念头便是弄到钱。他告诉我，他知道自己在违背"大律法"行事。
在我看来，这些都是严重的个人指控……巴巴声称自己打算去做种种奇妙之事。尽管旅行了这许多次，他实际上一事无成，却花掉了大约7,000英镑[实际更接近10,000英镑]。
尽管他的指控荒诞可笑，梅瑞迪斯甚至向苏格兰场提出了控告。然而当一位调查督察前来与玛格丽特·克拉斯克谈话时，他坦率地承认苏格兰场对美赫巴巴并未查到任何不利之处。
敏塔被指派从厨房将巴巴的饭食送到他的房间；每当一行人陪坐在巴巴身旁时，敏塔的位置便在巴巴旁边，以便随时把字母板放在他身侧。一次，西方人在楼上与巴巴同坐之时，敏塔暂时离开房间，另一位姑娘便占据了她在巴巴身旁的位置。敏塔回来时，向那人示意挪动位置，但那姑娘拒绝了。敏塔愤而离开房间，下楼来到厨房。
彭杜既负责为巴巴值夜，又帮卡卡准备巴巴的饭食。他和卡卡正烹饪之时，敏塔突然出现并坐了下来。敏塔曾被吩咐只须取走饭食，不可逗留闲聊。尽管彭杜劝她不要逗留，她却不肯听从，仍旧留在了那里。
脚注
- 1.迪克·因斯站在梅瑞迪斯·斯塔尔一方反对巴巴，并向巴巴要求归还款项，尽管那些款项原本是作为礼物赠予巴巴用于其工作的。
- 2.一年后，即1934年3月1日，巴巴向赫伯特发去电报，指示他向梅瑞迪斯·斯塔尔发出诽谤的法律告知，并威胁说，若梅瑞迪斯继续骚扰巴巴及其追随者，鲁斯托姆将采取进一步的法律行动……(《昌吉日记》第51号，7130页。)1950年7月，梅瑞迪斯写信给金姆，说他如今爱巴巴。他和妻子已加入塞浦路斯的苏布德运动。梅瑞迪斯于1971年在英国去世。其去世时的职业被记为"心理学家及退休顺势疗法医师"。1981年编辑联系他的妻子玛格丽特时，她回信说："我们已在别处找到了所追寻的真理，并无悔意。"