第11章: 波托菲诺
1932年· 巴巴 38岁页 1,496 / 5,444
在巴巴早期的海外旅行中，这是唯一一次昌吉未陪同他出行的旅行。巴巴启程前往欧洲之时，鲁斯托姆奉命经由中国前往洛杉矶，去好莱坞做某项工作。鲁斯托姆于1932年12月2日动身。昌吉也奉命前往中国，与赫伯特·戴维一同住一段时间。他于12月下旬乘船前往中国。离开之前，昌吉在写给金科小组的信中记下了这样的心绪：
与巴巴的分别决非易事，尤其对一个紧密陪伴他七年多的人来说，更是如此。那意味着难以想象之事，无人能领会其中滋味。我自己也未曾想到，那竟会如此尖锐而严酷。我见过许多人受苦，对他们我总怀有最温暖的同情与共鸣。有时，我也曾为他人这般的苦痛而落泪。然而在那痛苦真正落到我身上之前，我自己却始终未真切体会过它的滋味。
这一次，当巴巴吩咐我留在印度，去中国会见赫伯特、办他的事时，我自然必须照办。此刻若拒绝，再没有比这更不忠信的事了。但我是怎样做到的，唯有这颗心知道。整整一周，甚至在巴巴还在印度时，我就像死人一样四处走动，头脑一片空白，肚里像放着一块冰，迟钝、冰冷、惊呆、麻木。而当他离去时，生命仿佛熄灭了。一切看起来都失去了生气……
巴巴和曼达利于1932年12月2日星期五抵达威尼斯。在那里迎接他们的是伊丽莎白·帕特森、诺丽娜·马查贝利、纳丁·托尔斯泰和昆廷·托德。随后他们乘火车前往伦敦，4日抵达米兰，埃妮德·科夫和另一位奉爱者在那里迎接了他们。一行人在戴安娜酒店过夜，并于次日傍晚5点离开。巴巴于6日上午6点抵达巴黎，中午动身前往伦敦，并于同日抵达。
与此同时，基蒂·戴维和金科小组的其他人已为巴巴在骑士桥酒店为期七天的逗留作好安排。巴巴刚一抵达，爱他的人们便热切地蜂拥到他身边。这是伊丽莎白和诺丽娜第一次有机会见到伦敦小组。