这封回信我还没有收到，我一直在等待你对我信件的回复，因为你在一张明信片中写道：“我将在两三天内写回复。”由于没有收到你的回复，我今天刚给你发了以下电报：“收到18日的信但没有收到对我9月23日信的回复。信件随后寄出。”希望你已经收到了这封电报。\n\n就此事跟进，钱吉又给甘地写信：\n\n1932年11月1日，纳西克\n亲爱的圣雄吉，\n\n我收到了你28日的信以及随信附上的你10日信件的副本。\n\n读完这些后，我忍不住拿给巴巴看。他读了两封信，然后微笑着说：\n\n“确实如此；通过[由第三人回忆并写下的]事实的失实陈述，误解是难免的，特别是如果由不直接参与对话的人来转述的话。现在写下我口述的。”\n\n巴巴用古吉拉特语在他的字母板上口述了以下内容作为对你的直接回复：\n\n“有许多人对证悟上帝抱有幻觉。读了吠檀多和苏菲文献后，许多人真诚地相信他们已经达到了'我即梵'或'安纳尔·哈克'['我即上帝']的境界。然而，这样的幻觉远比人类所确立的假设——认为这个世界及其事务是永恒和真实的——要好得多、可以容忍得多。我要说的是，被引导去相信'我不是别的而是帕拉马特玛'，远比确立地相信'我只是一粒尘土，我是罪人，我是软弱的'要好得多。\n\n”但也有一些英雄，他们在自己内心以及在所有人之中持续体验那永恒者，他们一劳永逸地摆脱了所有幻觉。这些已经证悟真理并持续体验真理的人，能够将内在的永恒者的体验赐予他人；因为那些已经证悟真理的人既不需要做什么，也不需要给予什么，只需要通过擦去覆盖在同样存在于他们自己和他人之中的那个唯一永恒的阿特玛之上的分离无知的薄膜，来揭示那永恒者。“\n\n说到这里，希瑞巴巴微笑着在字母板上示意：”告诉多萨吉[对老人的亲昵称呼]让我们知道他觉得我的古吉拉特语怎么样！“