Chapter 2: Merwan Is Born
1912年· 巴巴 18岁页 149 / 5,444
梅尔万也继续写作。时间允许时，他会创作宗教主题的诗，也会写幽默的讽刺诗，使朋友们开心，而他们也喜欢大声唱出来。事实上，梅尔万的大学同学和朋友们常称他为“诗人”，有时也称他为“理想诗人”或“阿塔[面粉]和达尔[豆]诗人”，意思是他是一位老练的诗人，能处理各种题材或主题，并能挥笔写成长短不同的诗。梅尔万也被称为“天生的诗人”，能用古吉拉特语、乌尔都语和波斯语三种语言，在最困难、最多样的题材和主题上毫不费力地押韵。他常常纯粹为了乐趣，就朋友们提出的任何题目即兴作韵文。
据贝利记载，有一次，梅尔万用英语写了一份近两百页打字稿的完整电影剧本，连同其他故事构想一起寄给美国环球电影公司。遗憾的是，那份剧本后来如何已不得而知。1
通过一年级考试后，梅尔万于1912年进入德干学院的中级（二年级）班。这时，梅尔万的一些朋友喝啤酒，他偶尔也和他们一起喝一两杯，但他非常厌恶醉酒。梅尔万是很好的伙伴，是一位开朗快乐、懂得欣赏好笑话的朋友；他总是努力让周围的人快乐。
大学教授们赞赏梅尔万，并期待他在世上取得很大成功。各年级的年轻人都非常尊敬他，以至于会向他吐露心事，承认自己的弱点。一些不及格的同学会恳求教授让他们通过，主要是为了能留在梅尔万的班上。
贝利和梅尔万在整个童年时期都是最好的伙伴，但高中毕业后经历了一次痛苦的决裂，分道扬镳。贝利骄傲傲慢的性格导致了这两个青年之间的分歧。贝利没有上大学，而是离开浦那搬到洛纳夫拉，在那里受雇担任哥哥杂货店的经理。
一个明媚的星期天早晨，几个要去野餐的年轻人走进了贝利的店。他们从浦那来，正在前往坎达拉的路上，碰巧在店里停下购买一些物品。
脚注
- 1.贝利对这个剧本的描述可能并不完全准确。更有可能的是，梅尔万寄给一家美国电影公司的并非打字剧本，而是电影构想。贝利写道，公司没有回信；但昌吉后来记录了与巴巴的弟弟贾尔的一次谈话，贾尔说那家电影公司作出了积极回复，并希望梅尔万扩展他的构想。但到那时，巴巴已经遇见了巴巴简，对继续此事不再感兴趣。（昌吉日记，第21-22卷，1927年3月17日。）