Chapter 2: Merwan Is Born
1911年· 巴巴 17岁页 148 / 5,444
他坐在那里沉思了片刻，然后迅速站起来说：“人谋事，神成事。神的旨意总是得胜。就这样吧。没有必要为此不悦或灰心，因为只有神知道他的计划。我们对此丝毫不知。凡已发生的，都是为了最好。这样想着，我们应当耐心等待。这是我们的责任。走吧，我从早上起还没有喝茶。我的头很沉。我有塔拉布[渴望]，想喝茶。”
这是梅尔万第一次也是最后一次在赛马场的经历。
1911年12月，梅尔万通过了孟买大学举行的大学入学资格考试。随后，他进入浦那德干学院的预科（一年级）班，攻读文科中级课程。德干学院被认为是较好的大学层级教育机构之一。那里有一个设施优良的赛艇俱乐部供体育活动使用，学生来自当地不同宗教和社群，组成了融合的学生群体。在大学里，梅尔万也像从前一样，很快聚集了一群亲密朋友，并再次受到同学和教授们的喜爱。所有人都赞赏这位出众青年天生的领导才能。
作为大学生，梅尔万格外聪明，也常常参加体育活动，板球仍是他最喜爱的运动。他是优秀的击球手，也是一名出色的守门员。他不仅因比赛中的敏捷和活力受到认可，也因其体育精神受到称赞。“梅尔万的名字在大学板球队里变得非常有名，”贝利回忆道。“没有他，比赛显得十分沉闷而没有生气。”梅尔万还成为大学赛艇俱乐部的成员，傍晚时常和亲密朋友们沿穆拉-穆塔河划船，以这种方式度过许多愉快时光。
在德干学院期间，梅尔万组织了一个戏剧团，在萨查皮尔街上姨母皮拉·玛西和姨父鲁斯托姆·玛萨（马萨吉）的家中排练。这个团体在当地剧院公开演出了两三次，收益捐给了慈善事业。
梅尔万和朋友们有时也参加基尔坦演出，那是配有关于神、古鲁和圣者叙述的歌曲。加德格·玛哈拉吉是一位第六意识层面的印度教圣者，年轻时曾在印度四处漂泊，靠乞食为生。1有一次，梅尔万在浦那听到这位伟大圣者演唱基尔坦。这位谦卑的圣者虽然衣衫褴褛，加德格·玛哈拉吉却散发着神圣的爱，所有参加的人都深受感动。
脚注
- 1.加德格·玛哈拉吉（1876-1956）是1954年在潘达尔普尔与美赫巴巴一起为一名麻风病人洗身的圣者。