第11章: 波托菲诺
1932年· 巴巴 38岁页 1,475 / 5,444
这时已是下午六点,昌吉和拉姆朱觉得已没有其他要谈的事了。看守走了过来。他面带微笑,说希望他们已经结束了。甘地也露出微笑,他们便起身告辞。
拉姆朱说道:"我们已将巴巴的口信转达给您,也会把您的话——这里的监狱中每天都有人谈起他——转告给他。"
"好,请务必这样告诉他,"甘地一边与他们握手一边说道。
拉姆朱和昌吉回到纳西克,将与甘地的会面详情向巴巴作了汇报。
1932年九月、十月和十一月间,巴巴时常前往美赫拉巴德、浦那、孟买,并曾一度前往潘奇加尼,与他亲密的挚爱者们会面。在纳西克,前来求他达善的人越来越多。此外,巴巴还必须特别关注曼达里中每个人的需要。他必须解决自己不在期间出现的问题,并因为打算十一月返回西方,又下达了进一步的指示。
与此同时,每天都有电报和书信往来于他与渴望与他相伴的英美追随者之间。昌吉在1932年9月17日致英国友人的信中,对巴巴此时短暂却忙碌的孟买之行作了如下描述:
这几天里,巴巴为了工作两度前往孟买。当然,他严格嘱咐我们所有人,除了与他有事要谈的人之外,绝不可向那里的任何人透露他的来访。然而他到来的消息却如同野火般传遍各处,甚至在他抵达之前,便已有数百人热切地等候、守望着他随时可能现身的那一刻。他们如何迎接他啊——实际上是争相奔向他身旁,向他问候,伏在他那莲花般的足前,感受他温暖的触摸——投入他活生生的怀抱之中!
任何笔墨都无法描绘这些会面的场景——成千上万真诚而满怀爱意的灵魂如此渴望它们,他们注视着他的一举一动,只为能找到一个机会奔到他庄严的圣容前,蒙受祝福!
唯有泪水能讲述它们自己的故事——那是只有他能唤起、唯有至爱圣者所钟爱者方能领略的爱之泪。看到这成千上万的人来到他面前,以心中无声的语言倾诉自己的情感——这本身已是何等动人、何等美妙!
