第11章: 波托菲诺
1932年· 巴巴 38岁页 1,473 / 5,444
拉姆朱打断道:"我们受命向您保证,倘若您依巴巴的劝告延长绝食,绝不会有任何身体上的危害。巴巴的一位曼达里〔普利德〕在过去三年里一直只靠液体绝食。另一位弟子也于十二天前开始绝食,巴巴指示他在四十天内只饮用水。这一指示是在您的长期绝食宣布前约一周下达的,如今看来颇为意味深长。"
甘地说道:"巴巴的弟子想必为这次绝食感到非常欣慰吧!当然,我也明白:若有人怀着持续绝食、比如九十天的意图开始绝食,途中却舍弃了肉体,那么这次绝食便会被视为已完成。不仅如此,在这种情况下,可以说他在咽下最后一口气时是在永恒地绝食。在来世或来世界中,他必将永远摆脱食的欲望。
"'如有可能'的另一层意思是:要么必须有与生俱来的冲动,要么要感到自己迄今所做的一切皆是徒劳。或者,倘若神亲自在耳边低语,要按巴巴的心愿去绝食,或为灵性目的去做任何事,那时便可付诸实行。即便此地与伦敦两边都达成并确认协议时我中止此次绝食——尽管我对此存疑——我也会向所有相关人士声明:如果协议未能在字面与精神上得到落实,我将重新开始绝食。倘若我被欺瞒,我必这样做。我所关心的不仅是选区问题,更要彻底完成为受压迫阶层做的事。不可触性必须消失。倘若命中注定如此,我会、也可能会继续绝食。"
之后拉姆朱说道:"自从巴巴在拉杰普塔纳号上以及在伦敦与您会面以来,新闻报道中出现了相当多的歪曲。这或许是因为记者们采访巴巴时,反复追问他与您的关系。当时不得不向记者们提及您,但巴巴所说的话被发现遭到了曲解。"
