开始歌唱的西方

1932页 1,406 / 5,444第10章 / 40
玛格丽特写信给巴巴:"当不来梅号起锚驶向大海的那一刻太可怕了,留下孤独的金可乘驳船返回南安普敦。接下来好几个小时,我感觉好像我的太阳神经丛被摘走了一样。我一直看着不来梅号直到看不见为止,虽然我看不到你亲爱的身影,但直到最后一秒钟我都无法将目光从那艘船上移开。亲爱的,你带走了多少的爱啊。我所有的心都是你的,它只是在一秒一秒地跳动着等待我们再次相见。"\n\n找尼记录道:"巴巴也感到[悲伤],这是他从未有过的感受。"\n\n在不来梅号上,巴巴和阿迪弟弟共用一间二等舱外侧船舱(C层甲板490号);贝赫拉姆、找尼、卡卡和加尼在另一间。航行中,巴巴为了避免被认出,更愿意隐修。他经常通过在字母板上拼出爱者们的名字来思念留在身后的人,当他想到某个人时甚至眼中含泪。充满爱和思念的电报每天在大西洋两岸穿梭,在巴巴和英国的人们之间回荡,呼应着至爱者歌声的甜蜜旋律。\n\n巴巴偶尔会在清晨和傍晚在甲板上散步一个小时,还和一位同伴打乒乓球。每天下午他都会去船上的电影院。其余时间,巴巴留在船舱里,或是与满德里讨论未来的计划,或是听保罗·罗伯逊的唱片,或是与昆廷、梅雷迪思或玛格丽特·斯塔尔进行一般性或私人会谈。\n\n临近美国时,巴巴口述了一篇新的信息,并让人在船上的印刷机上印刷。起初,满德里中没有人能理解巴巴为什么在海上还要费这个事,但当轮船于1932年5月19日驶到距纽约40英里处时,要求采访的报纸记者蜂拥而至涌入巴巴的船舱。巴巴没有见他们,但通过找尼和昆廷(他们试图回答记者的问题)给每人一份信息的副本。直到那时,巴巴的目的才显露出来。\n\n美赫巴巴印刷的信息如下:\n\n我来不是为了建立任何教派、社团或组织,甚至也不是为了建立一个新宗教。我将给予的宗教,教导的是认识众多背后的那个"一"。

巴巴的话语

나는 어떤 교파나 사회나 조직을 설립하러 온 것이 아니며, 새로운 종교를 설립하러 온 것도 아닙니다. 내가 줄 종교는 많은 것 뒤에 있는 하나에 대한 지식을 가르칩니다.

/ 5,444