第10章: 开始歌唱的西方
1932年· 巴巴 38岁页 1,389 / 5,444
这把"伞"[业相]将因我的那扎尔[一瞥、恩典]而逐渐合上。
在那里逗留了一周后,巴巴于1932年4月24日星期日清晨6点30分离开了德文郡。巴巴在阿迪·西尼尔、明塔、金、梅布尔、玛格丽特和基蒂的陪同下抵达伦敦,并住在戴维夫妇家中。其他曼达里(前一天已离开德文郡)则住在斯蒂芬妮·哈格德家中。所有鸟儿都飞回来,到巴巴身边寻求庇护,其中包括一位名叫菲利斯的女子,她前一年曾在德文郡见过巴巴。
巴巴于4月25日致电在中国的赫伯特·戴维:"此地已成就伟大之工。前方美国更有更伟大之工。"
26日,汤姆·夏普利的母亲来见巴巴。
巴巴说她是一位非常有福的灵魂,并透露:"两千年前,她曾在自己家中庇护过耶稣两天。"
那天晚上,玛格丽特、梅布尔、昆汀和其他人为博巴巴一笑而上演了一出诙谐的戏剧。同晚,巴巴还乘坐租用的普尔曼巴士,在20人左右的同伴陪同下前去观光唐人街,但他们并未久留。他们在一家中餐馆喝了茶,然后便返回了。"也许巴巴想要接触伦敦那一带的人,"昌吉在日记中如此推测道。
4月27日上午11点,巴巴与六位曼达里(小阿迪、贝赫拉姆、昌吉、加尼、卡卡、阿迪·西尼尔)、基蒂、明塔、金和德利亚一起,搭上前往瑞士卢加诺的列车。当晚6点15分抵达巴黎后,他们去观赏了埃菲尔铁塔,然后返回火车站。
一段时间以来,明塔和金都想成为导师的贴身侍从。这在二人之间引发了纷争;尽管巴巴已为各人分派了不同的职责,她们的嫉妒之心仍未平息。二人的性格似乎也合不来:金那风趣的闲聊让巴巴觉得有趣,而明塔则常常通过亲吻和拥抱巴巴来富于感情地表达自己的爱。
最终,所有这些内心的纷扰在巴黎火车站演变成一场激烈的争吵,巴巴不得不出面安抚她们。她们都希望对方不要干涉巴巴的任何工作。明塔发现金正在为巴巴做贴身工作而自己却被排除在外,深感伤心,悄悄上到火车站三楼,决意要从窗户跳下去!在场无人知晓此事,但全知者派阿迪·西尼尔去寻找她。
