第10章: 开始歌唱的西方
1931年· 巴巴 37岁页 1,345 / 5,444
甘地问：“根据您的经历和旅行，您怎么看西方？”
“在美国，灵性的饥渴很强烈。所以我去了那里，并停留了一个月。那里在物质上应有尽有。那里有财富；有头脑；有心。换言之，那里为灵性成长与发展已有充分的准备。”
随后，昌吉叙述了巴巴旅行的细节、他与各宗派和各行各业人士的会面、他们对真理的真诚渴望，以及为传播巴巴事业而成立团体的情况。
甘地问：“那么，美国对灵性有一种觉醒和兴趣吗？”
巴巴回答：“是的，有很多。“但美国人在这个方向上还没有得到［大师给予的］适当光明和指引。如果他们得到这些，就会有极美好的回应。”
“那英国呢？”
“在英国，也有兴趣和渴望，但不如美国强烈。美国人的回应如此出色，以至于即使现在，我也在［斟酌］是再去那里，还是留在这里。他们不肯让我走，并从我这里取得了很快回去的承诺；只有那样，他们才让我离开。我回到［印度］，因为这里有许多工作要做。关于我不在时该做什么，我已在那里［给我在西方的追随者］留下指示。现在我必须查看这边的一切事务。”
甘地说：“从所有局势来看，更需要您在印度这里。”“如果我被捕，您将不得不照料这里的事务。”
巴巴承诺道：“那会被照看并完成。”“我承担解决这一切自治斗争，但有一个条件：这一切解决之后，您要同我一起去美国。”
甘地立即向巴巴伸出手，说：“我答应。”
一群甘地的亲近同伴站在远处，听着这番谈话。听到甘地向巴巴作出承诺，瓦拉巴伊·帕特尔插入了谈话：1
“可是巴普吉，您在作出承诺的时候，是否想到我们，并就这些事情征求我们的意见？”
甘地回答：“一旦独立斗争解决了，谁还会关心你或我？到那时，那就是他［巴巴］和我之间的问题。我已经答应了！［转向巴巴］不是吗？”
脚注
- 1.萨达尔·帕特尔曾任国大党主席，后来成为印度第一任副总理。