开始歌唱的西方

1931页 1,346 / 5,444第10章 / 40
“是的,你承诺过,你之前还承诺过,退出政治后你会来和我住在一起。”\n\n“但那是斗争结束之后。哦,那一天什么时候才会到来?”甘地叹息道。\n\n“你从这里去哪里?”甘地然后问巴巴,“纳西克?”\n\n“是的,纳西克。”\n\n“那么,我有一个请求。我相信大批贱民要来纳西克见你。你能否告诉他们,他们为进入那里的一座寺庙而掀起的风暴是徒劳的?安贝德卡博士已经使自己成为他们的领袖。他是一个受过教育的人,但由于古老的种姓偏见和制度的缺陷,印度教社会不鼓励或同情他,并试图把他排斥在外。而出于对这种错误的辩护,他开始了这场为贱民事业的运动,并试图激起他们对印度教徒[婆罗门]的情绪。”\n\n甘地继续说:“我将为贱民战斗到生命的最后,我要彻底根除贱民歧视的偏见。我想让他们与印度教社会和宗教合为一体[与其他种姓融合]。但他们现在正试图通过向政府要求单独选举等方式将自己建立为'贱民'这一独立阶层,而这正是我想要废除的。”\n\n巴巴回应道:“我已经建议过那些来见我的贱民和他们的领袖。我打算建议他们以非暴力方式为自己的权利而战斗。婆罗门和贱民的领袖都来找我。”\n\n甘地说:“这就是为什么我向你提出这个请求。我相信他们会听你的话,遵循你的建议。因此,我请求你向他们解释并说服他们。这是一项伟大的工作。我相信安贝德卡博士会听你的。”\n\n巴巴向甘地保证他会这样做。\n\n然后巴巴拥抱了甘地,向其他政治家致敬后离开了。与巴巴会面一天后,甘地和萨达尔·帕特尔被英国人逮捕并送往耶拉夫达监狱。\n\n在接下来的几年里,直到1948年圣雄甘地遇刺,巴巴继续派昌吉或拉姆楚带着特定的信息去见甘地。甘地也继续给巴巴发送信息,但他们之间再也没有进行过个人会面。

巴巴的话语

"네, 하셨습니다, 그리고 정치에서 은퇴한 후에 와서 나와 함께 머물겠다고 전에도 한 번 약속하셨습니다."

"네, 나식입니다."

바바가 응답했다, "나에게 온 불가촉천민들과 지도자들에게 이미 조언했습니다. 나는 그들에게 비폭력적으로 권리를 위해 싸우라고 조언할 것입니다. 브라만과 불가촉천민 양쪽의 지도자들이 나에게 옵니다."

/ 5,444