第10章: 开始歌唱的西方
1931年· 巴巴 37岁页 1,290 / 5,444
“但您不需要睡觉，那么困难在哪里呢？我们[凡人]才必须担心睡眠不足。”
巴巴结束了他们的会面，向甘地表示：“我回来时会通知您。”
甘地说：“当然！谢谢您。”
“而且，如果可能，我会见您。”
“请一定这样做。我会非常高兴。”
巴巴接着问：“从这里离开后，您打算何时去哪里？”
甘地回答说：“我会在这里[英国]待到十月底，然后离开。我必须[在瑞士]会见罗曼·罗兰。我也收到访问柏林的邀请。如果可能，我还会继续去土耳其，但那里没有邀请。我也打算访问埃及和巴勒斯坦。”1
“一定要去巴勒斯坦，”巴巴敦促道。
“我正考虑去那里。从塞得港出发，船必须经过那里附近。如果时间允许，我会去巴勒斯坦。您回来后，我只会在这里待十天或十二天。那时您会见我吗？”
“好的。我回来后，会在来之前通知您，然后我们会见面。现在我告辞了。您急着要去什么地方吗？”
“是的，我确实得出去。巴巴，因为您要来，我一直在等您。”
巴巴离开时，甘地站起来，向巴巴行纳马斯卡尔礼，即合掌致敬。告别时，甘地同昌吉和鲁斯托姆握手。因为那天是他62岁生日，甘地见到巴巴尤其高兴。
与圣雄甘地的这次会面之后，巴巴回到了戴维家的房子。这将是巴巴与他的英国追随者共度的最后一夜；他预定第二天早晨前往土耳其伊斯坦布尔。
巴巴离开前，一位名叫埃尔西的女佣希望单独见他。巴巴准许了。埃尔西接受了巴巴充满爱的拥抱，说：“您真是一位了不起的绅士！我太爱您了！您爱我吗？”巴巴点头表示是，并示意她有一颗非常好的心，这使埃尔西很高兴。另一位女佣埃德娜·布雷恩也被巴巴吸引，全心全意地服务他。
令她十分惊惶的是，基蒂的姐姐梅·克卢斯继续悲伤地哭泣。那天晚上，她把头靠在巴巴肩上哭了两个小时，然后抓住他的双足。她不断亲吻他的双足，并用额头和脸颊触碰它们。
脚注
- 1.罗曼·罗兰（1866-1944）是法国作家和和平主义者。他撰写了德国作曲家贝多芬、意大利艺术家米开朗琪罗、俄罗斯作家列夫·托尔斯泰的传记，并于1924年撰写了圣雄甘地的传记。他于1915年获得诺贝尔文学奖。1929年，他写了一部关于加尔各答的萨德古鲁罗摩克里希纳的传记。