第10章: 开始歌唱的西方
1931年· 巴巴 37岁页 1,289 / 5,444
“它会如我所理解的那样吗?”甘地问道。
“我会以所有人都能理解并相信的方式说话,”巴巴口述道。
“但是什么时候?”甘地问道。“六年已经过去了。”
“今年,六个月之内。”
“还要再等六个月吗?太久了。”
“六个月之内,不会更早。”随后巴巴拼示道:“在两个月到六个月之间。”
“如果您可能在两个月内开口说话,那对我来说就可以了。完全可以。巴巴,我渴望听到您说话!”甘地说。
巴巴说道:“十一年前,也就是1920年,我见到巴巴简时,她指着我,对聚在她周围的人说:‘我的这个孩子将来会震动整个世界!’巴巴简从不公开直说,总是含糊其辞;然而这件事她却清楚地告诉了人们。她只是最近才舍弃了身体。她差不多有120岁。”
甘地问道:“您肯定会从土耳其回到这里吗?”
“我想会的,”巴巴回答。
“那么我一定会再见您。”
“在此期间,请尽一切可能努力,以各自设立分离选区的方式使印度教徒与穆斯林团结起来。请达成明确的决定。我回来后,会见您并讨论某些事情。”
甘地吐露道:“我把这件事交给您,请您解决这个问题,使所有人满意,并解除我为印度事业自行承担的一切职责重负。那样我就能与您同住,退隐独处,在冥想神中度过最后的日子。我不能在这种混乱局势中把他们全都留下。”
巴巴拼示道:“事情会按命定发生。您尽您最大的努力,但请记住把结果交给神,不要为此担忧。您真诚地努力尽力而为,这就足够了。您不能做得更多。结果总是交托给神;因此,我告诉您不要担忧。请记住您对我的承诺。其余的我会照管。”
甘地说:“您知道我正在面对什么,我在其下工作的压力每天都在增加。我昨晚凌晨两点才就寝。但因为您要来访,有一件事没能完成,只得推迟。”
“我也大约在凌晨一点或两点入睡,”巴巴回答。
