第10章: 开始歌唱的西方
1931年· 巴巴 37岁页 1,248 / 5,444
甘地说: “是的,我认识他;想想看吧。”
谈到帕西人时,甘地说: “他们支持我的公民不服从运动,并出色地与我合作。孟买的帕西人确实做出了惊人的事!”
谈到自己的入狱,甘地说: “当我被判入狱时,从某种意义上说,那在身体和精神上都是一种休息。我免去了日常生活中无数的烦扰,有时间思考和研究印度的局势。”
巴巴继续解释他所面对的反对:
为什么上校和帕西人反对我呢?仅仅因为我不吃肉,也不饮酒。对他们来说,他们宗教的教义就是吃、喝、尽情欢乐,佩戴萨德拉和库斯蒂[祆教宗教标志],并在公众面前过富裕的生活;这对他们来说已经相当足够。
这一切都应由祭司负责。祭司阶级在一切事情上都成了障碍。[指着甘地:] 如果您获得独立,首先要做这件事: 逮捕所有普罗希特、达斯图尔和毛拉[印度教、祆教和穆斯林祭司]!不要使用暴力,但要坚定地对待他们。要有力地对待他们,因为这是一项重要而重大的工作。除非您把他们全都送进耶拉夫达监狱,否则他们不会改善;相反,他们会变得更糟!
巴巴作结说: “对于那位一切皆为零者而言,无论是这个还是那个,对他有什么关系呢?对他来说,一切都是平等的。”
谈到印度当前的政治危机,巴巴对甘地说:
首先,请解决印度教徒与穆斯林团结的问题。并且尽可能允许他们有单独选区;让他们团结起来,为权力进行一场斗争。联合选区是好的,但穆斯林坚持要求单独选区;所以目前请让他们拥有它。他们自己很快就会主张联合选区,那时就会有一些稳定。但如果您现在争取联合选区,它不会持久。
尽可能在伦敦会议上坚定地提出您的要求。无论您已经思考并决定做什么,都要把它作为您的权利来要求。让英国人决定是否给予它,但您必须坚持您的要求。英国人不会给予一切[印度的完全自治领地位]。这是可疑的,因为第一次圆桌会议作出的任何决定,他们都会坚持。
如果他们什么都不给,而您必须空手而归,请不要挂念,因为您可能达成的任何协议都是好的。
