第10章: 开始歌唱的西方
1931年· 巴巴 37岁页 1,246 / 5,444
巴巴总结了他关于食物所说的话,作出结论:
归结起来就是这样: 牛奶是最好的食物。牛奶维持身体,并净化心智。心智越纯净,就越能被控制。欲望会减少,这对灵性追求者是必要的。因为若心智不受控制,在道上就没有进步。只要欲望与渴求仍然存在,心智就无法被控制。因此,从那个观点来看,牛奶是最好的食物。
甘地回答说: “我的经验也相似。要保持健康,牛奶是必要的。”
巴巴换了话题,说:
现在,我想阐明卡迪[手纺手织布]的问题。如您所说,凡事都有两个方面,一个是物质的,另一个是灵性的。物质方面有两个要点: 一是应当便宜,二是应当符合一个人的国籍。我总是穿着干净、朴素的衣服。好几年里,我穿的是用粗羊毛毯卡姆利[粗毛毯]做成的外套。那件外套满是补丁,只因曼达利坚持要求,我七年后才换了外套。因此,我的衣着朴素、便宜、干净,而且因我是波斯臣民,也符合我的国籍。
我上次前往波斯之前,英国当局因我不书写签名而提出异议;波斯领事则认为,我作为波斯臣民,应当持有波斯护照。礼萨沙治下波斯的现行法律规定,每个公民都应穿某种样式的外套和裤子,并戴巴列维帽,作为民族服装的象征;这意味着我也应当这样穿着。但我居住在印度,人们自然希望我看起来像印度人。在波斯和印度这两边的头痛问题之间,我选择了自己喜欢的服装样式来穿。但事实上,这两种服装对我来说都是一样的。
在我的曼达利中,凡偏好卡迪[手纺手织布]的人,我都允许他们使用。《美赫讯息》的编辑凯·杰·达斯图尔、艾哈迈德讷格尔的努瑟尔万·萨塔、钦乔尔卡尔、阿尔·比·希赖、阿科尔卡尔以及其他我的奉爱者,问我关于穿卡迪[手纺手织布]的事,我欣然同意了。1
脚注
- 1.阿尔·比·希赖是艾哈迈德讷格尔国立高中的管理受托人,也是莫汉印刷所的负责人。
