开始歌唱的西方

1931页 1,244 / 5,444第10章 / 40
下午,当船经过墨西拿时,许多乘客聚集在上层甲板上,包括甘地和他随行的人员,以及巴巴和阿迦阿里、昌吉和鲁斯托姆。印度政治家沙乌卡特·阿里在亚丁登船,恭敬地向巴巴致敬,后来与他交谈了半个小时。 看到巴巴,甘地双手合十走近他。当他们站在一起时,摄影师开始拍照。几分钟内,甘地说:“我现在向您告辞。摄影师不让我们有片刻休息。”他们进行的简短讨论是关于食物的,巴巴向甘地解释了普里德只喝牛奶的禁食。 然后话题转向卡迪,甘地问:“我犯了什么罪?为了穷人的进步,我想出了纺车的主意。我今晚会见您。目前有些工作需要我处理。我会设法在晚上来。” 那天晚上九点,甘地带着装有巴巴书的箱子来到巴巴的船舱,他在船员的帮助下打开了它。巴巴给了他《创造系列》的某些章节让他阅读。 谈到他们下午的对话,巴巴说: 我想澄清关于食物和卡迪的问题。多年来我一直是素食者。当我上大学时,即使错过一餐,我也会感到不安和苦恼。但自从我遇见芭芭简并得到她的亲吻后,我昨晚告诉过你,我对食物变得完全漠不关心。有一次[1914年],我十一个月只喝淡茶。当时奇妙的是,我甚至没有想到我没有吃东西。我不知道[我在做什么],但我保持得相当健康。 除了十一个月不吃东西,我根本不睡觉。我会睁着眼睛躺在那里,环顾四周。我的父母为我感到苦恼。我母亲起初以为我疯了。然后请来一位名叫巴鲁查的医生给我注射吗啡,但无济于事。

巴巴的话语

음식과 카디에 대한 점을 명확히 하고 싶습니다. 수년간 나는 채식을 해왔습니다. 대학에 다닐 때, 한 끼라도 거르면 불안하고 괴로웠습니다. 그러나 어젯밤 당신에게 알린 대로, 바바잔과의 만남과 입맞춤 이후로 나는 음식에 완전히 무관심해졌습니다. 한번은 11개월 동안 [1914년에] 약한 차만으로 지냈습니다. 그때 놀라운 것은 내가 먹지 않고 있다는 생각조차 하지 않았다는 것입니다. 내가 무엇을 하고 있는지 전혀 몰랐지만, 꽤 건강하게 지냈습니다. 11개월 동안 먹지 않은 것 외에도, 나는 전혀 자지 않았습니다. 눈을 뜨고 누워서 주변을 바라보곤 했습니다. 부모님은 나 때문에 괴로워하셨습니다. 어머니는 처음에 내가 미쳤다고 생각하셨습니다. 그런 다음 바루차라는 의사가 불려와 모르핀 주사를 놓았지만, 아무 소용이 없었습니다.

/ 5,444