第2章: 梅尔万诞生
1903–1905年· 巴巴 9–11岁页 121 / 5,444
并且每晚就寝前,他也会同样这样做。即使他比父母起得早,也会走到熟睡的父母床边,轻轻触碰他们的脚,不惊扰他们。他把这种敬意的举动视为神圣的职责。梅尔万对父母极其亲爱而顺从,波波和梅莫也感到幸福,并回报梅尔万的爱。事实上,他们爱自己的梅罗格胜过其他孩子,而且并不掩饰这一点。
尤其是波波深深爱着梅尔万,并十分珍视这个男孩有德的天性。波波从梅尔万出生时起就知道,他正是那神圣声音所说的儿子。有时,熟人向波波询问他儿子的未来,他便宣称:“我相信我的儿子来自神,所以他的未来必定在神那里。神会揭示梅尔万的命运。”当然,波波的朋友们知道他过去曾是德尔维希,因此即使未必理解,也不会责备他。梅莫并不以同样的方式看待梅尔万的未来;她的想法更世俗,希望他有一份好职业、妻子和孩子。
梅尔万的性情温和却坦率。他从不欺骗任何人,也不说谎。在说出真相会伤害别人感情的时候,他便避免开口。他并不粗暴,即使受到挑衅,也不会故意侮辱任何人。正如贝利指出的,他独特的性格是总把自己的烦恼藏在心里,即使对父母也是如此。
从童年起,梅尔万的一举一动都在不知不觉中回响并放大着他内在鸣响的神圣之歌的音符。他迅捷而优雅的步态(有人说像鹿一样)本身就是一种回荡而富感染力的节奏,是他灵魂疾速节拍所成的迷人之舞。与梅尔万相伴的愉快气息每一刻都散发出喜悦与欢乐,驱散别人心中的悲伤。
贝利写道:“笑声和喜悦总是显现在他美丽而迷人的脸上。”“此外,他那双穆德巴里·马斯坦 [令人陶醉的] 眼睛里的魔法般魅力,实在无法用言语表达。梅尔万以他结实而矮小的身体、宽阔的肩膀,以及亲爱而悦耳的声音,在初次见面时就夺走了所有人的心和心智。”
当时认识梅尔万的人把他描述为“对穷人慷慨、对受压迫者慈悲……品行端正的男孩……好学生……优秀的运动员……恭敬的儿子……模范孩子……出色的歌者……理想主义者……诗歌爱好者……拥有天赋心智的人……务实者”,最重要的是,“心肠柔软的人”。
