第9章: 动荡的旅程
1929年· 巴巴 35岁页 1,116 / 5,444
"这绝不是小的工作或奉献！而且他没有受人之托，也没有告诉我们，便自发地完成了这一切。这样无私而自发地奉献的服务，除了我的祝福之外不求任何回报，无论任务多么艰难，都必定会成功。而他确实成功了。为什么呢？因为那激励他去做的爱——也因为他为使其成功而倾注于其中的爱。我感到非常欣慰。他理应得到我的祝福。他已蒙受祝福！"
巴巴指着拉奥萨赫布和昌吉补充道："看看这两个人，他们多年来与我同住，了解我的工作方式。他们自称是我曼达里的成员，是我亲近而知心的弟子。然而，尽管我反复指示他们去找英国领事，把我吩咐的话向他说明，他们却犹豫不决，对怎样做才最好生出了千头万绪的念头。"
巴巴向昌吉和拉奥萨赫布做手势示意："好了，二位，请别再担心了！请与这位先生一同去找英国领事，并立即把信交给他。"
那天夜里十点，在刺骨的严寒中，他们走到领事代理跟前，把杜兹达布总督的信函交给他。然而回来后，拉奥萨赫布和昌吉一整夜都坐立不安，急于把事情办妥，凌晨四点便起身了。
他们在拂晓时分赶到领事官邸，向他详细介绍了巴巴和其他人的情况，并说明巴巴当天动身势在必行。领事让他们等了一阵之后，于八点把他们叫进办公室。他对总督的推荐信并不完全满意，便把它放在自己的桌上。他不耐烦地说道："至少告诉我你们究竟是什么人！"
昌吉承认道："梅尔万·伊拉尼是我们的大师，我们是他的弟子。"领事将这朴素的陈述铭记在心，便指示书记员作为特殊情况为他们办理签证并取得签字。
当时杜兹达布的英国领事对发放签证极为谨慎，因为共产主义运动已然兴起，公开呼吁印度脱离英国独立，而巴巴一行中又有失业的伊朗人、帕西人、印度教徒和穆斯林。领事担心，如果美赫巴巴的同伴们最终被证明是共产主义鼓动者，而他们获准越境进入印度后又在当地制造骚乱，那么自己将会被追究责任。