Chapter 2: Merwan Is Born
1894年页 107 / 5,444
“地球的大气充盈着强烈的气息，而这气息正从普纳一条朴素狭窄的小巷中散发出来。”
1894年2月25日星期日清晨，久候的时刻终于来临。希琳躺在戴维·萨松医院的病床上睡着，外祖母戈兰敦守在她身旁。远处传来午夜的钟锣声，敲响了十二下。护士们频频前来查看她的情况；这位待产的母亲在沉睡中安然休息。突然，希琳醒来，告诉母亲自己做了一个非常清晰的梦。
“梦？”戈兰敦问道。“你看见了什么？”“告诉我。”
希琳回答：“我看见一位如太阳般荣耀的人坐在马车里。他清凉的光辉弥漫了整个大气。几个人拉着他的马车，成千的人排成队伍引领着他。数以万计的眼睛凝望着他，被他的神圣光辉迷住了……我也在那队伍中，惊叹于他面容的光彩。他的光照在整个队伍上，人们的眼睛都凝定在他身上，无法移开。”
戈兰敦眼中涌出喜悦的泪水，她说：“女儿啊，你会生下一个极其吉祥的儿子。他的名字将传遍全世界。有一天，他会行走在成千的人群中，并如你梦中所见，在盛大的队伍中被簇拥。他将受到特别的崇敬与荣耀。”母亲的解释令希琳欢喜，她很快又沉沉睡去。
医院一片安静。一种柔和的甜美充满了空气。在寂静中，一种难以想象的喜悦弥漫着医院及其周围。
每天，世界上都有成千上万的人出生，但他们出生时，大气并没有可辨的变化。那个星期日早晨，普纳的天气既不热也不冷；吹过城镇的微风有着不同寻常的意义。在人们熟睡时，清凉的微风轻轻拂过他们，在睡梦中抚慰着他们。静止降临了；宁静笼罩着整座城市，仿佛世上一切喧嚣与骚动都被吸收入无声之境。时代希望这份和平能够永远常在。
随后鸟儿开始歌唱，用歌声划破了寂静。它们的声音中有着鲜明的欢悦。它们的歌声多么甜美，在即将到来的黎明寂静中，那啁啾声的疗愈之力又是多么深切。