第1章: 流泪的时代
希琳
1894年之前页 105 / 5,444
在伊朗裔家庭中，肉类是饮食的主食，因此为谢里亚尔另做素食，对负责做饭的希琳的母亲戈兰杜恩来说是个难题。希琳怀孕了，以她的身体状况需要休息。戈兰杜恩私下告诉希琳，如果把肉切成小块混进丈夫的食物里，他不会知道。希琳同意了这个计划。有一天，她做了加入细小（山羊）羊肉块的达尔豆汤，并端给谢里亚尔；他一尝便知道里面含有肉。他的苦行誓愿被打破了；当得知达尔豆汤里有肉时，他心情沉重地对希琳说：“孩子，愿神宽恕你，因为你不知道自己做了什么。”
那天夜里，希琳梦见两个身材巨大的非洲男人手持鞭子站在她上方。其中一人抓住她并把她按住，另一人试图强迫她喝杯中的东西。希琳往杯中一看，发现里面盛满了血。她摇着头尖叫道：“不！不！我不喝。我绝不喝！”一个男人愤怒地举起鞭子要打她。她吓坏了，开始哭着求饶。就在那一刻，她醒了。
第二天早晨，希琳把这个噩梦讲给母亲听；戈兰杜恩明白了它的含义，并为自己曾劝希琳欺骗丈夫而悔恨，说：“神啊，请宽恕我们。”但从那天起，谢里亚尔放弃了素食主义，希琳端上什么食物他就吃什么。