章节第8章页 1,014

活动收尾

1929页 1,014 / 5,444第8章 / 40
一切都很好,直到1928年,阿卜杜拉[小巴巴]在普瑞姆静修院有了他的体验,爱之火开始通过男孩们说话。但当穆罕默德·侯赛因在我面前被他的近亲殴打——加上阿迦·阿里父亲持续不断的麻烦——我不得不暂时离开美赫拉巴德去托卡。去托卡和花那么多钱没有其他意义,但有这个原因。\n\n现在又有了一个新困难[盖努的死]。当阿里的父亲听从道理时,又出现了另一个麻烦。这是最后的机会。如果阿里的父亲再来,我们将努力说服他让阿里留下;如果不行,我将关闭整个事业。暂时,我们应该让事情照常进行。\n\n如果这一年顺利度过,我将把阿卜杜拉培养成可以把整个世界装在口袋里的人!如果不行,那我打算离开印度去波斯。\n\n与此同时,为了消除盖努去世带来的混合影响,我们应该去欢乐谷待两三天。我们一回来,职责应该这样分配:我负责普瑞姆静修院,布阿萨海布监督满德里,拜杜尔照管花园。如果拜杜尔热情而诚实地在花园里工作,我们的工作将以双倍的力量推进。\n\n因此,安排了一次去欢乐谷的短途旅行。一行人于25日晚上七点步行离开美赫拉巴德,在阿克巴印刷厂过夜。第二天清晨6:45,他们沿奥兰加巴德路出发前往欢乐谷。在艾哈迈德纳格尔郊区行走时,一小队军队从他们身边经过。男孩们跟在巴巴后面走,看起来像小修士,满德里们穿着各式各样的奇怪服装跟在后面;与此同时,穿制服的士兵们在路上从他们身边行进而过。\n\n走了一段距离后,巴巴停下来短暂休息。他问有没有什么吃的。但他们什么也没带。巴巴感叹道:“这是我的命。我从昨天起什么也没吃,非常饿。尽管有六个勤务兵围着我转,看看他们是怎么照顾我的。注意我所说的和想要的才是真正的冥想。还有什么比这更好的冥想呢?”

巴巴的话语

압둘라[초타 바바]가 프렘 아쉬람에서 체험을 하고 사랑의 불이 소년들을 통해 말하기 시작한 1928년까지는 모든 것이 최선이었습니다. 그러나 무함마드 후세인이 가까운 친척들에게 내 앞에서 매를 맞고 구타당했을 때 — 아가 알리의 아버지의 끊임없는 성가심까지 겹쳐 — 나는 일시적으로 메헤라바드를 떠나 토카로 가야 했습니다. 토카에 가서 그렇게 많은 돈을 불필요하게 쓸 다른 이유는 없었지만, 이 이유가 있었습니다. 그리고 이제 새로운 어려움이 생겼습니다 [게누의 죽음]. 알리의 아버지가 이성에 귀를 기울이면, 또 다른 문제가 생깁니다. 이것이 마지막 기회입니다. 알리의 아버지가 다시 오면, 알리를 남게 해달라고 그를 설득해 볼 것입니다; 그렇지 않으면, 나는 모든 것을 끝내겠습니다. 당분간은 일이 현재 상태대로 진행되도록 해야 합니다. 이 1년이 순조롭게 지나가면, 나는 압둘라를 온 세상을 주머니에 넣고 다닐 수 있게 만들겠습니다! 그렇지 않으면, 나는 인도를 떠나 페르시아로 갈 작정입니다. 한편, 게누의 죽음이 남긴 뒤섞인 영향을 지우기 위해 우리는 2~3일 동안 해피 밸리로 가야 합니다. 돌아오는 즉시, 임무를 다음과 같이 나누어야 합니다: 내가 프렘 아쉬람을 돌보고, 부아사헵은 만달리를 감독하고, 바이둘은 정원을 돌볼 것입니다. 바이둘이 열정적이고 정직한 노동으로 정원에서 자신의 임무를 수행하면, 우리 일은 두 배의 힘으로 진행될 것입니다.

바바는 탄식했다. "이것이 나의 운명입니다. 나는 어제부터 아무것도 먹지 않았고 매우 배가 고픕니다. 나를 둘러싸고 여섯 명의 시종들이 분주하게 움직이는데도, 그들이 나를 어떻게 돌보는지 보십시오. 내가 말하고 원하는 것에 주의를 기울이는 것이 진정한 명상입니다. 그보다 더 나은 명상이 어디 있겠습니까?"

/ 5,444