구루프라사드에 머무는 동안 여러 봄베이 영화사의 유명인들이 바바의 다르샨을 받으러 왔다.1 어느 날 바바는 그들 가운데 한 무리에게 이렇게 설명했다:
좋게 보든 나쁘게 보든, 영화의 세계는 이른바 현실이라는 더 큰 세계 안에서 크게 성장해 왔습니다. 그러나 영화 세계는 "현실" 세계와 동떨어져 있지 않습니다. 둘은 매우 밀접히 이어져 있어서, 본질적으로는 같은 천으로 짜였다고 볼 수 있습니다. 어떤 의미에서는 누구나 배우이며, 세상은 시인들과 철학자들에 의해 자주 무대에 비유되어 왔습니다. 사실 현대 생활에서 "행동"으로 여겨지는 것의 상당 부분은 "연기"라고밖에 할 수 없으니, 더 큰 세계가 영화 세계만을 모방적이라고 여길 근거는 거의 없습니다.
영화 세계에서 배우는 자기 앞에 제시된 틀에 따라 생각하고 느끼고 행동해야 합니다. 곧 자신이 연기하는 인물의 성격을, 비록 잠시일지라도, 비추어야 하는 것입니다. 이 말은 영화 세계 밖의 사람들에게도 상당 부분 들어맞습니다. 그들은 내면의 개성 있는 표현이 위축되더라도, 남들이 자기에게 기대한다고 여기는 관습적인 삶의 틀을 따르려고 애씁니다. 이것은 비유적으로만이 아니라 문자 그대로도 그렇습니다. 사람들은 거울을 볼 때, 종종 자기 자신의 눈보다 다른 사람들의 눈을 통해 자신을 더 많이 봅니다. 거울에 비친 모습은 다른 사람들에게 어떤 인상을 줄지, 또 다른 사람들이 자기에게 무엇을 기대하는지를 그들의 마음에 불러일으키고, 그래서 대부분의 사람이 할 수 있는 최선은 자기가 맡은 역할에 어울려 보이려고 애쓰는 것뿐입니다. 그리하여 거울은 문자 그대로도 비유적으로도 현대 생활에서 거의 없어서는 안 될 요소가 되었고, 우리는 이 시대를 거의 "거울 문명"이라 불러도 될 정도입니다.
배우가 왕의 역할을 할 때 그는 그것이 환영임을 알고 있으므로, 어떤 의미에서는 아무런 환영도 반드시 의식하지 못하는 바깥세상의 왕보다 더 유리한 입장에 있습니다. 그러나 둘 다 실재를 찾지 못한다는 점에서는 똑같이 무력합니다. 황제나 개혁가 역할을 하는 배우를 위선자라고 비난하는 사람은 없습니다. 그가 자신이 아닌 존재처럼 보일지라도, 관객은 그가 하나의 역할을 연기하고 있다는 것을 알기 때문에 그의 정직함을 당연하게 받아들입니다. 그러나 무대와 스크린의 세계 밖에는, 실제 삶에서 자신이 진정 무엇인지를 드러내지 않는 사람들이 많습니다. 전자들은 자신이 만든 스크린 위에 있고, 후자들은 자신이 만든 스크린 뒤에 있습니다.
각주
- 1.봄베이는 인도의 "영화 수도"라는 점에서 할리우드와 같은 곳이다.