제30장: 1956년 서방 여행
1956년· 바바 62세페이지 4,006 / 5,444
아이비, 엘리자베스, 마가렛, 다윈, 프레드 빈터펠트, 돈 스티븐스가 각각 짧게 환영의 말을 했다. 이에 바바가 답했다:
오늘 여러분 모두와 함께하게 되어 매우 행복합니다. 내가 칩거 기간에 서방에 오게 된 것은 여러분의 헌신 때문입니다. 나의 우주적 심장에 닿는 것이 있다면 그것은 사랑입니다. 나는 유한한 지상의 바다를 건너 여러분 모두에게 한없고 끝없는 신성한 사랑의 대양을 가져왔습니다. 나를 사랑할 엄두를 내지 못하는 이들은 물가에서 안전을 찾습니다. 나를 사랑하는 여러분은 이 신성한 대양에서 헤엄치고 있습니다. 내 안에 완전히 잠길 때까지 점점 더 나를 사랑하십시오. 깊이 잠수하면 무한한 하나됨이라는 값을 매길 수 없는 진주를 얻게 될 것입니다.
에루치가 말을 멈추자, 시대는 이 신성한 대양의 초점인 바바에게서 사랑의 파도가 밀려와 거의 눈에 보일 듯 그 자리에 있던 사람들을 휩쓰는 것을 느낄 수 있었다. 그들은 침묵하시는 분과 함께 조용히 앉아, 저마다 그분에 대한 생각에 잠겨 있었다.
바바의 메시지 "신성한 지복과 인간의 고통"은 돈 스티븐스가 낭독했다.
그 글에서 바바는 보통 사람과 완전한 스승들, 그리고 아바타의 고통이 어떻게 다른지 설명하고, 이렇게 맺었다: "보통 사람은 자신을 위해 고통받고, 스승들은 인류를 위해 고통받으며, 아바타는 모든 존재와 사물을 위해 고통받습니다."
웨이터들이 저녁 식사를 내기 시작하자, 뉴욕의 유명한 라디오 아나운서이자 텔레비전 진행자인 데이비드 로스가 감동을 담아 여러 편의 영적인 시를 낭독했다. 그 가운데는 위대한 스승 카비르, 하피즈, 루미의 시가 각각 한 편씩 있었고, 또 델리아, 노리나, 맬컴, 조세핀 로스, 진 포스터, 루아노, 프랜시스 브라바존, 마니 같은 바바의 가까운 연인들의 작품 가운데 한 편도 있었다. 바바는 낭독이 이어지는 동안 때때로 거의 움직이지 않고 앉아 있었다.
이어 벤 헤이먼, 미키 플로르스하임, 존 바스가 바바에게 선물을 드렸는데, 시곗바늘을 인도 시각에 맞춰 놓은 시계였다. 만달리를 위한 다른 네 개의 시계와 마니를 위한 한 개의 시계는 런던, 머틀 비치, 샌프란시스코, 호주의 시간대에 맞춰져 있었는데, 모두 바바가 이번 순방에서 방문할 곳들이었다. 바바는 그 선물들을 기쁘게 받아 만달리에게 건네주었다.
이어 마리온이 잠시 침묵해 달라고 요청했고, 그러고 나서 불이 켜진 초가 가득한 흰 장식의 네 단 생일 케이크가 밀려 들어왔다. 래리 카라쉬라는 일곱 살 소년과 보비 페렌즈라는 열두 살 소녀, 두 아이가 바바에게 화환을 걸어 드렸고, 이 행사를 기록하던 여러 텔레비전 및 영화 카메라를 위해 같은 일을 다시 했다. 그들은 바바의 생일에 그와 함께할 기회가 한 번도 없었기 때문에, 바바가 케이크를 자르자 방 안에서는 바바를 위한 생일 축하 노래가 터져 나왔다.