그가 부상을 당한 후, 메르완은 그의 형에게 상황을 설명했고 형은 그들을 용서했다. 그날이 필드하키 팀의 처음이자 마지막 날이었다.
메르완은 낙담하지 않고 이번에는 축구팀을 만들었다. 메르완은 아버지가 유력한 상인인 한 좋은 친구에게서 재정적 지원을 받았다. 축구 연습은 한동안 순조로웠지만, 어느 날 그 부유한 친구(골키퍼를 맡고 있었다)가 공을 잡으려다 손가락을 심하게 다쳤다. 메르완은 그의 손가락을 젖은 천으로 감싼 뒤 근처의 기독교인 의사에게 데려가 치료를 받게 했다. 그런 다음 그는 그 소년을 집까지 데려다주었다. 이 일 후 축구팀도 해산되었고, 메르완은 더 이상 다른 팀을 만들지 않기로 결심했다.
메르완의 이웃 친구 가운데 한 명인 코두 이라니도 푸나 캠프 학교 학생이었다. 코두는 건장한 운동선수였고 메르완보다 몇 살 더 많았지만 메르완과 어울리기를 좋아했다. 어느 날 저녁, 메르완과 그의 형 잠쉐드, 그리고 소년들 한 무리가 집 근처 골목에서 놀고 있었다. 잠쉐드와 코두는 말다툼을 시작했고 결국 땅바닥에서 몸싸움을 벌이게 되었다. 잠쉐드를 제압한 코두가 화가 나서 그를 때리고 달아났다. 메르완은 둘이 주먹다짐까지 가지 않도록 최선을 다해 말렸지만, 잠쉐드는 성미가 급한 편이라 말을 듣지 않았다.
코두는 메르완이 형 편을 들고 있다고 오해해서 화가 나 먼저 주먹을 날린 것이었다. 코두가 달아나면서 뒤를 돌아보자, 메르완은 그 순간 돌을 집어 던져 코두의 낭심을 정통으로 맞혔다. 코두는 고통에 비명을 지르며 쓰러졌다. 메르완과 잠쉐드 모두 깜짝 놀랐다. 잠쉐드는 어머니에게 알리려고 집으로 뛰어 들어갔고, 메르완은 남아서 코두를 돌보았다. 메르완이 괜찮으냐고 묻자, 다행히도 코두는 부상이 심각하지 않으니 걱정하지 말라고 말했다. 둘은 각자 입장을 이야기한 뒤 악수를 나누었고, 계속 친구로 지냈다. 대개 소년들 사이에 다툼이 생길 때마다, 양쪽을 달래 우호적인 분위기를 다시 세우는 사람은 메르완이었다. 그가 중재하고 나면 관련된 모든 아이들이 다툼을 깨끗이 잊어버릴 정도였다.
메르완의 가까운 친구 중에는 루도빅 "루이스" 제임스 비에가스라는 기독교인 소년도 있었는데, 그 역시 체격이 좋고 운동을 잘했다. 루이스는 메르완을 매우 좋아했고, 베일리처럼 그에게 맹렬히 충성했다.