第7章: トカ
1928年· ババ 34歳ページ 987 / 5,444
その後、バーバーは風邪をひいた少年たち(多くは咳が出ていた)に薬を手渡し、それから月明かりのもと、プラヴァラ川とゴーダーヴリー川の合流地点まで短い散歩に出かけた。
少年たちの夕食時の茶は健康に悪影響を及ぼしているようだったので、31日からは再び野菜が夕食に出されるようになった。
1928年11月1日木曜日、バーバーはネワサ村への招待を受け入れた。そこではダケの友人であるD・L・カルヴァデが新居の落成式に師を招いていた。その日の午後、バーバーは数名の少年や男たちと共に、ヴィタル・ボクレのトラックに乗ってそこへ行った。そこで楽しい時を過ごし、バーバーはバジャン [賛歌] の歌唱をとても気に入った。
トカへ戻る途中、川にさしかかったとき、車が動かなくなった。ダケがバーバーを肩に担いで川を渡ると申し出た。
バーバーは微笑んで答えた。「あなたが私を落とさないと約束する限り、私は構いませんよ。」
「決してそんなことはいたしません！」とダケは約束した。「私はよろけるかもしれませんが、あなた様が落ちることは決してないとお約束いたします。」
一同が笑い、バーバーは尋ねた。「あなたは魔術師ですか。あなたが転んだら、私はどうやって立っていられますか。」
ダケは機知に富んだ答えで言った。「バーバー、どうしてあなた様が落ちることがありましょうか。倒れた者を立ち上がらせるお方は、ご自身が倒れることなど決してありません。」
そこでバーバーはダケの肩に乗って川を渡った。
対岸でバーバーは言った。「あなたは今日、私を川の向こう側へ運んでくれました。あなたの労を喜ばしく思います。いつの日か、私があなたが〈永遠の存在〉の川を渡るのを助けましょう。」
11月4日午後4時に、ネワサでのものほど楽しくはなかった歌のプログラムが開かれた。バローダから来た一行は、ヴィシュヌの推薦によりバーバーが聞くことに同意するまで、何時間も待った。しかしバーバーは音程の外れた彼らの歌声を聞くと、わずか15分で止めさせ、祝福を与えて帰らせた。
彼らの歌を汽車にたとえて、バーバーはマンダリに冗談を言った。「年配の歌い手は機関車の爆音のようで、若い者は汽笛のようでしたね！」
ルストムは有能な管理者であり、トカ滞在中、バーバーはアシュラムのすべての事務をルストムに任せ、あらゆる決定を彼の裁量に委ねていた。ルストムは自身の判断で対処せねばならず、いかなる場合でもバーバーに助言を求めることさえ禁じられていた。