第7章: トカ
1928年· ババ 34歳ページ 985 / 5,444
チャブとバナジ・カラニも、その間ずっと笑っていた。
バーバーは彼らを叱った。「すべてのこと、すべての人を脇に置いて — 私のマンダリさえも — 私は皆さんのために骨を折っているのに、皆さんは笑っているのですか!皆さんが遊んでいる時や、何か可笑しいことに対して笑うのは構いません。しかし、なぜ意味もなく笑うのですか?皆さんは用を足しながら食事をなさいますか?」
これによって彼らは静まった。
1928年10月23日火曜日は、ヒンドゥー教の祝日ダッセラであった。この機会にバーバーは12日間の隠遁から出て、43日間の断食を終えた。彼は尿に血が混じり始めており、全体の健康状態がひどく衰えていた。
ラムジューが懸念を口にすると、バーバーはこう説明した。「私が断食すれば、それは世界中のすべての人が断食したのと同じことです。なぜなら、すべての人の中にいるのは私以外の何者でもないからです。」
その日、師はプレム・アシュラムから15人の少年をメヘル・アシュラムに戻し、プレム・アシュラムには18人の少年が残った: アガ・アリ、アリ・アクバル、ババン、バブ、チャブ、ダットゥ、ダウラート・パディール、エスパンディアル、ホルムスジ、ジェームズ、ジャワンマルド、クダブクス、マルティ、ナナ、サフ、スーリヤバン、トゥカラム、ヴァサント。ダットゥの弟プンディットはひどく泣きながら、いつもの願い事を訴えた。「もう一度だけ最後の機会をください。あなたは神でいらっしゃり、私はただの小さな少年に過ぎません!なぜ私にこれほど厳しくなさるのですか?」そのため彼はプレム・アシュラムに残る者たちに含められた。
ロブハジ、ビワ、チャンダー、バナジも泣き止まず、出ていくと言って脅したが、バーバーが彼らを慰めると、結局は素直にメヘル・アシュラムに加わった。チャンデヴとゲヌは、許してもらえるようバーバーに頼んでほしいとマンダリに懇願した。バーバーは4時に二人を前に呼んだ。チャンデヴは「死ぬまで」バーバーの僕になると述べ、自分の過去の過ちを大目に見てくださるよう祈った。彼らの誠実で涙ながらの嘆願を感じ取り、バーバーは彼らを赦し、プレム・アシュラムに残ることを許した。
その日の残りは悔悛の泣き声で満たされた。移された少年たちは激しく泣いた。ハリは悲しみで気が変になりそうになり、首にスカーフを巻いて自分の首を絞めようとした。さらにもう一騒動あった後、バーバーは四人の少年 — シャプール、バンシ、ジャムシェッド・グスタッド、ジャムシェッド・ナムダール — をトカ・アシュラムの「メヘラバード」(マンダリ)地区に別に置くことに決めた。ラグナートという少年は、朝4時に起きて瞑想するよう命じられた。バーバーは少年たちのうち何人かを宥めるため、自分のハンカチや瓶、皿、写真、その他の私物を与え、その日の夕方5時30分に全員が解散した。
