トカ

1928ページ 977 / 5,444第7章 / 40
イラニ大佐の活動について、10月9日、バーバーはこう述べた。「これには全く実体がない。何もない。私にとって本当の苦しみではない。キリストは頭上に屋根がなく、常にさまよわなければならなかった。私にはそのような苦難はないが、それを望み、むしろ招いている。彼に私に反対することを書かせ、語らせなさい。良い結果をもたらすだろう。」 そう、実際には、イラニ大佐は師とその仕事のための強力な媒体だった。なぜなら、大佐の冒涜的な態度のおかげで、メヘル・バーバーの名前は急速に有名になったからだ。師が弟子を集め始めた時、様々なゾロアスター教のコミュニティはほとんど狂信的に彼に反対していた。しかし徐々に、彼らの敵意が静まるにつれ、彼に最も敵対的だった人々の中には、最終的に彼の足元に頭を下げる者もいた。 実際、バーバーはイラニ大佐に内的な助けを与えて、彼の仕事への推進力として、さらに多くの反対を広めさせていた。バーバーはかつて警告していた。「パーシーとイラニーは私の死の原因となるだろう。」これは彼が物理的に彼らの攻撃の犠牲になるという意味ではなかった。バーバーの暗示は彼の大義に対するこの反対のことだった。そして最初に彼に反対した者たちは、最後には彼をより近くに見出すことになる。バーバーは彼らを自分に近づけるために、彼らの反対を通じて内的に非常に懸命かつ迅速に働かなければならなかった。そしてこの労働自体が彼のほとんど死を意味した。しかしこれすべてがバーバーの願いだった——彼の批判者を興奮させ、彼らの反対を強めること。それはバーバーの霊的な戯れであり、彼に反対した者たちを通じて彼が成し遂げた内的な仕事を理解することは不可能だ。重要なことは、バーバーが自分の「死」になると言った人々が後に彼に近づき、最終的に彼が本当に誰であるかを悟ったことだ。 10月9日の夕食とアールティの後、バーバーはプレム・アシュラムの少年たちをマンジルに来るよう呼び寄せた。(夕食後に彼らを呼ぶのは久しぶりだった。)ルストムは最近プーナから新しい蓄音機のレコード(クラリネットをフィーチャーしたものを含む)を持ってきており、バーバーと少年たちはそれを楽しんだ。『イスラムの神秘家たち』からの抜粋が朗読され、バーバーはその箇所についてコメントした。 バーバーは少年たちが自分に額づくことを許し、その後各自がバーバーの近くに静かに座った。一人の少年、ヴァサントは絶えずバーバーを見つめ、別の少年、ダットゥはバーバーの膝に頭を置いて座った。

ババの言葉

이라니 대령의 활동에 관하여, 10월 9일에 바바가 말했다. "이 모든 것에는 실체가 없습니다. 그 안에는 아무것도 없습니다. 이것은 나에게 진정한 고통이 아닙니다. 그리스도는 머리 위에 지붕도 없이 항상 떠돌아야 했습니다. 나에게는 그런 고난이 없지만, 나는 그것을 원하고 오히려 초대합니다. 그가 나에 대해 쓰고 말하게 하십시오. 좋은 결과를 낳을 것입니다."

바바는 한때 경고한 적이 있었다. "파르시와 이라니가 나의 죽음의 원인이 될 것입니다."

/ 5,444