第7章: トカ
1928年· ババ 34歳ページ 949 / 5,444
そのサンニャーシはトカ滞在中、隠者のように暮らした。ある日、万達里(マンダリ)とその孤独な性質について話していた折、バーバーはヌッセルワン・サタを思い出した。バーバーは彼に政治を捨てて自分のそばに留まるよう勧めており、ヌッセルワンも同意していたが、これまでのところそうしていなかった。バーバーはヴィヴェーカーナンダのこの対句を引いた。「マーヤーよ、その手を放て、/ おおサンニャーシよ、勇敢であれ!」——これは、世間との繋がりを断ち切る一歩を踏み出すだけの勇気を持つべきだ、という意味だった。バーバーが繰り返し勧めたにもかかわらず、ヌッセルワンは政治を捨てることもアシュラムに加わることもなかったが、その生涯を通じて師との連絡を保ち続けた。
バーバーは断食中であったが、しばしば万達里や少年たちに食事を給仕し、食物が無駄にならないよう気を配った。1928年7月9日月曜日、万達里の何人かが昼食の一部を捨てた。
それを知ったバーバーは、明らかな不快さを示してこう尋ねた。「なぜ食べ物を捨てたのですか。」
彼らは、自分たちが食べ切れる量より多くバーバーが盛ってくださったのです、と答えた。
「私は私が望むだけ盛ります」とバーバーは叱責した。「しかしあなた方は決して食物を無駄にしてはいけません。たとえ腹が破れようとも、食べ切るべきだったのです。食物を無駄にするな、というのが私の不変の指示であることを知っているではありませんか。なぜそれを破ったのですか。私が、あなた方が食べ切れる量より多く与えるほど愚かだと思うのですか。これほど長い年月を経てきたのに、それくらいの分別もないのですか。この道は一日中ラッドゥーを呑み込むようにたやすいものではありません。私がこの食事を通じてあなた方に何を与えているのか、あなた方には少しも分かっていないのです。」
週に一度ペスはアフマドナガルへ買い出しに出掛けたが、いつも破れた服を身に着けていた。ルスタムが繰り返しもっと良い服を着るよう懇願し、生地代と仕立て代を払うとまで申し出ても、ペスは衣装を改めることを拒んだ。ある日ペスは川に水浴に行き、ぼろぼろの衣服を岸に置いた。バーバーの指示で、ルスタムはこっそり近づき、その服をさらに引き裂いた。ペスは水から上がって衣服がずたずたになっているのを見つけると、タオルを身に巻きつけてバーバーのもとへ駆けつけた。そのときバーバーは少年たちに昼食を給仕しているところだった。ペスはこらえきれずに口を開いた。「バーバー、ルスタムが……」
バーバーはその言葉を遮ってこう尋ねた。「なぜバザールからレモンを持って来なかったのですか。」