その青年は翌日、米飯と牛乳を与えられた。彼が食物を口にしたのは約二十日ぶりだった。
アリーは学業を再開するよう命じられ、二月一日からそうした（学校に通っていなかった他の少年たち数人とともに）。ラジャラムはその日から職員宿舎に滞在し、そこで眠るよう命じられた。メヘルジーは父の病を知らせる手紙を受け取り、夕方の列車でナヴサリへ発つことを許された。
K・J・ダストゥールは三十一日にボンベイへ発っていたが、二月二日の朝メヘラバードに戻り、学校で二時間の授業を担当した。しかしその日の午後四時、ダストゥールは奇妙な振る舞いを始め、地面を転げ回り、子どものように泣いた。この状態は午後八時半まで四時間以上続いた。彼が落ち着いたあと、アルティの後にバーバーは彼に茶を一口差し出し、彼は苦労してそれを飲み込んだ。彼は息をするのがつらいと訴えた。
“”バーバーは他の男たちに説明した。「ダストゥールは、私を思い、私への愛を育てなさいという私の助言に、進んで従いました。彼はそれをあまりにも誠実に、あまりにも献身的に行ったため、この一か月、私を思わずに五分過ごすことさえほとんどなく、ひどく苦しみました。彼の苦悶の深さは、息をする困難さから判断できます。彼はこの数日、何も食べていません。彼がどれほど苦しんだかは、私だけが知っています。水を離れた魚のようでした。」
他のマンダリは、ダストゥールがしばしばバーバーの小屋に来てバーバーの膝に頭を置き、バーバーを煩わせていると思って彼を批判していた。
“”しかしバーバーは述べた。「ダストゥールの愛は、ある意味では、同じく学識ある修士であったスワーミー・ラーマ・ティールタの愛をも超えています。」
五日後、バーバーのダルシャンを受けた後、ダストゥールはまばゆい光が見えると言った。
“”「どこに見えますか？」とバーバーは彼に尋ねた。
ダストゥールはそれが四方に見えると言い、目を閉じたままでいた。
ダストゥールは、自分の苦悶は消え、とても幸せだと答えた。それから彼はバーバーのアルティを歌い始め、踊るかのように手を振り、ヴィヴェーカーナンダの一節を朗唱した。
「ああ、何という至福だ！」と彼は宣言した。「この光を見せてくださった私たちの導師の御足を、私の血で洗いたい！」
「なぜあなたの導師の御足を自分の血で洗いたいのですか？」と彼は尋ねられた。
