第1章: 涙を流す時代

シェリヤール
1894年以前ページ 86 / 5,444

脚注

  1. 1.この死者の処置方法は、ゾロアスター教徒が諸元素を崇敬することに由来する。火はゾロアスター教徒にとってあまりにも尊いものであり、ヒンドゥー教徒の慣習のように死者を焼くために用いることは許されない。水もまた崇敬され、土も同様であるため、神聖な土壌が遺体で汚されてはならない。こうしてこの独特の処置方法が考案され、インドのゾロアスター教徒の間では今も用いられている。
  2. 2.ワリ・アッラーは第五の意識の境地に位置する進んだ魂である。このスーフィー用語は「神の友」を意味する。
  3. 3.神人として生まれるはずの方の祖先が異教徒と見なされ、イスラム社会から排斥され、教育、適切な職、物質的な安寧の機会を拒まれていたというのは皮肉なことである。
/ 5,444