第1章: 涙を流す時代
シェリアル
1894年以前ページ 85 / 5,444
ムスリムたちはゾロアスター教徒の少年をだまして家の中へ入らせたと言われている。鍵をかけた扉と覆われた窓の内側で、彼らはその少年を円の中に立たせた。そこにいたムスリムは皆、背中の後ろに針を隠し持っており、一人ずつその針を彼に突き刺した。少年はやがて倒れ、死んでしまうのだった。その後、遺体はゾロアスター教共同体の通りへ投げ捨てられた。
ゾロアスター教徒の女性たちもまた、あらゆる種類の暴行と屈辱に直面し、特に彼女たちの命は絶えず危険にさらされていた。どれほど虐待され中傷されても、彼らはそれに耐えなければならず、さもなければ確実な死に直面した。ムスリムたちは、ゾロアスター教徒が自分たちの宗教を実践すること、すなわち光と闇の力の普遍的闘争を象徴する火の崇拝を、暴力的に抑え込んだ。彼らは、この冒涜的な信仰の広がりを抑えることがイスラムにおける自分たちの義務だと狂信的に信じていた。
どれほど侮辱され虐待されても、ゾロアスター教徒はムスリムに言い返す言葉をあえて発しなかった。迫害者の前で自分たちを弁護したり正当化したりすることはできなかった。彼らはしばしば怒りを覚えたが、それをムスリムに示すことはなかった。怒りを吐き出すため、彼らは巧妙なはけ口に頼った。すべてのゾロアスター教徒の家の向かいには、地面に埋め込まれた柱があり、彼らはそれを蹴ったり叩いたり唾を吐きかけたりして、その柱を自分たちの敵であるかのように見なした。この日々の爆発は彼らの欲求不満を和らげ、その結果、彼らは絶えず直面していた迫害によりよく耐えられた。1
しかし時には、ゾロアスター教徒でさえ蛮行に訴えることがあった。例えば、この出来事はシェリアルの出生地である、ヤズドのすぐ外の町ホッラムシャーで起きたと言われている。ある日、一人のゾロアスター教徒が馬に乗って町を通っていた。敬意のしるしとして、ゾロアスター教徒はムスリムのそばを通る時には、たとえ相手がムスリムの子どもであっても、馬から降りることを求められていた。道中、その騎手は一人のムスリムの子どもを見たが、馬から降りなかった。するとその子どもは大声で彼を罵った。そのゾロアスター教徒はもう十分に耐えていた。彼はあたりを見回し、誰もいないのを見て馬から降り、その子どもを捕まえた。彼はその子どもの口をふさぎ、近くの井戸へ投げ込んだ。それからその男はすぐ町を去り、インド行きの船に乗った。その子どもの運命は知られていない。
このような混乱の時代に、シェリアル・ムンデガル・イラニは1853年3月21日に生まれた。2
脚注
- 1.十九世紀半ば、ゾロアスター教徒がペルシアで迫害されていた頃、インドでもヒンドゥーの最下層カーストであるハリジャン[不可触民]の間に似た状況が存在した。ハリジャンは高カーストのバラモンによって悲惨に抑圧され、不可触民の影が高カーストのヒンドゥーにかかっただけでも、村々で暴動が起こることがあった。
- 2.シェリアルの名の本来のペルシア語形はシャフリヤール[君主または皇帝]である。何年も後にインドへ移住した後、彼はよりインドにふさわしい名であるシェリアルを採用した。