第6章: 愛が泣いている
1927年· ババ 33歳ページ 817 / 5,444
パティルがバーバーに許しを求めると、バーバーは答えた。「私はあなたの住まいを訪れ、聖別しましたが、今はここに留まることができません。いつかまた戻って来ます。心配しないでください。」
それからバーバーはトロリーに座り、出発した。
彼らが最初にシェンディに到着した時、ルストムは、そこで一日を過ごす予定だったので、トロリーをアフマドナガルへ戻し、夕方にまた来させるべきかどうかをバーバーに尋ねていた。しかしバーバーはトロリーを残しておくことを望んでおり、その決定の理由は、彼がすぐに出発できるよう望んでいたことから、今や明らかになった。
一行がほぼ一マイル進んだところで、ボルカーとシャハネを乗せたトンガに出会った。バーバーは二人を、彼の指示にきちんと従わず、パティルの家に外部の者がいないよう確認しなかったとして叱った。ボルカーはバーバーに許しを求め、許されるならシェンディへ行き、バーバーが群衆に妨げられないようパティルと手配すると言った。バーバーはそれを許し、ボルカーは去った。一方バーバーは、しばらく大きな木の下でマンダリとともに留まった。バーバーとマンダリが戻ると、好ましい準備が整っていた。
シェンディでくつろぎながら、バーバーは十一時までマンダリとカード遊びをし、その後バクリ、熱いダル、マンゴーの昼食を取った。午後、彼はダケとマネカルとしばらくビー玉遊びをした。
遊びの最中、軽い調子でバーバーは何げなく言った。「偉大な、偉大なアバターが地上に生まれ、まもなく世界に顕されるでしょう。その方はいまビー玉遊びをしています！」
ベイリーはバーバーの子ども時代の話を語り、バーバーは一時間以上マンダリとギリ・ダンダをした。（「シュリーは最後まで見事な腕前で試合をした」とチャンジは記した。）それまでパティルは、ダルシャンを求める人々の群れをうまく遠ざけていたが、バーバーとマンダリが出発しようとトロリーに近づくと、群衆が彼らを取り囲んだ。しかし今回は、バーバーは不快を示さず、彼らが彼のダルシャンを受けることを許した。その後、バーバーはパティルの誠実なもてなしを称え、彼にプラサードを与えた。
それからバーバーは、同じくシェンディにあるバウ・サヘブ・ワンジャリの田舎の家を訪れた。彼の屋敷の敷地に入る前に、バーバーはトラクターを止めさせ、パティルを呼んで同行させた。その間、バーバーは次の短い談話を与えた。
神-実現に至るまでは、この生と存在の世界はカード遊びのようなものです。