しかし彼らがよく迎えられたラフリに到着すると、ババの気分は変わりました。
その夕方、穏やかな田園の環境で、ベランダの特別なガーディに座り、夕空にちょうど現れ始めた星を見上げながら、ババはコメントしました、「すべての星は、単なるきらめく点のように見えますが、世界ではなく、私たちと同じような進化する惑星の太陽系を持つ強大な太陽です。それらの惑星は多くの点で地球に似ています。私たちと彼らの間の測り知れない距離だけが、それらをとても小さく見せています。私たちの地球もまた、彼らの惑星から見る者にとっては単なる明るい点です。」
ダケの義兄は町の医者で、彼はババを自宅の夕食に招待しました。ババとグループはそこに行き、その夜11時にメヘラバードに戻りました。ババはしばらく学校の事務所でくつろぎ、それからマンダリに眠るよう指示しました。一人で、彼はウパスニ・マハラジの誕生日を記念して翌日に行われる公開の宴のための調理を検査しに行きました。すべての準備が適切に行われていることを確認し、台所にいる者たちに激励を与えた後、ババはその夜休みました。
遅く寝たにもかかわらず、1927年5月18日水曜日の朝5時に全員が起きて、ウパスニ・マハラジの57歳の誕生日を祝いました。ドゥニの近くにカラフルに装飾された入浴室が設けられ、近く(サイ・ダルバールがあった場所)には旗やその他の装飾を施した壮大なパビリオンがありました。いくつかの村のバンドが騒々しい音楽を演奏する中、メヘラバード全体が休日の雰囲気で輝いていました。8時にババは入浴室に来て、女性マンダリが彼の足を洗い、続いてアシュラムの少年たち、そして男性マンダリとさまざまなゲストが順番に行いました。
この儀式が終わるとすぐに、ババは一人で入浴し、男性マンダリに手伝わせ、それから新しいサドラに着替えました。ルストムは彼を抱き上げ、耳をつんざく歓声の中、肩に乗せてメインテントまで運びました。そこでババは豪華に装飾されたガーディに座らされ、アルティとプージャが行われました。ババに降り注がれた花輪と花は非常に多く、彼は完全に覆われました。アディ・シニアのハーモニウムを含むさまざまなミュージシャンが演奏する中、ババは食事を出し始めるよう合図しました。
ババの言葉
그날 저녁 조용한 시골 환경에서, 베란다의 특별한 가디에 앉아, 저녁 하늘에 막 나타나기 시작하는 별들을 올려다보며, 바바가 말했다, "모든 별은, 단순한 반짝이는 점으로 보이지만, 하나의 세계가 아니라 우리 태양계와 같은 진화하는 행성들을 거느린 거대한 태양입니다. 그 행성들은 많은 면에서 지구와 같습니다. 우리와 그 별들 사이의 헤아릴 수 없는 거리만이 그토록 작아 보이게 만드는 것입니다. 우리 자신의 지구도, 그들의 행성에서 바라보는 이들에게는 단순한 밝은 점일 뿐입니다."
