Chapter 1: Age Is Shedding Tears
UPASNI MAHARAJ
1894年以前ページ 79 / 5,444
ウパスニ・マハラジはサイ・ババの霊的後継者、あるいは第一の弟子として知られるようになった。彼の名声が広まると、サイ・ババの信者の一部は嫉妬し、彼を悩ませる方法を見つけようと企てた。中にはウパスニを殺そうと企む者さえいた。敵対的な状況を和らげるため、ウパスニは痔の二度目の手術を受けるという口実を用い、サイ・ババの同意を得てミラジの町へ行き、そこで手術を受けた。回復した後、ウパスニはしばらくシルディに戻らず、インド各地を旅して、人々に霊的な主題について講話した。シルディの緊張が和らいだ後、彼は戻った。
サイ・ババが「パルワルディガール[養い主なる神]」と口にした、プーナ出身の若いゾロアスター教徒が、放心状態でカンドバ寺院へさまよい入ったのは、1915年12月のことだった。ウパスニ・マハラジは断食をしており、骸骨のように痩せ衰えていた。彼は寺院の階段の外に座っており、その若者は合掌して、すなわちナマスカール[両手のひらを合わせる礼拝の仕草]のしぐさで、ゆっくり前へ歩いて来た。ウパスニは彼をまっすぐ見つめ、石を拾い、立ち上がってその若者に投げつけた。石は額に強く当たり、傷口から血が流れた。
時代は彼の奇妙な振る舞いを思案した。「ウパスニ・マハラジはこの若者に腹を立てていたのだろうか？」と時代は訝った。「いや！ 彼の顔には甘美な勝利の微笑みがあり、血に染まった若者の顔にも同じ微笑みがあるではないか！」
その若者は逃げず、かえってウパスニに近づいた。ウパスニは彼をカンドバ寺院の中へ導き、そこで二人だけで二日間過ごした。その後、ウパスニは愛情をもってその若者を家へ帰した。その二日間にカンドバ寺院で何が起こったのかを正確に知る者はいない。しかし、ウパスニ・マハラジがその若者に、太古の御方としての彼自身の神聖な身元を明かしたのだと推測できる。
1917年7月、シャンカル・パティルという男が、ウパスニ・マハラジをシルディから約三マイル離れた貧しい村サコリへ連れて行った。彼はウパスニに、カンドバ寺院を出てサコリに永住してほしいと願い出た。サイ・ババと彼はこの移転に同意した。しかし、ウパスニは村の外れ、ヒンドゥーの火葬場のそばに滞在した。村人たちはそこに彼のための泥小屋を建て、彼に従う人々は増え始めた。火葬場はダルシャン[聖者に拝謁すること]と祝福の場所へと変わった。しばらくして、小屋の向かいに小さな寺院が建てられ、その中にはサイ・ババとウパスニ・マハラジの写真や絵が飾られた。