第6章: 愛が泣いている
1927年· ババ 33歳ページ 776 / 5,444
彼らは皆、何らかの理由によって、一人また一人と次々に失敗してしまうのです。
ですから私は申し上げているのです、しっかりと立ちなさい！あなたのグルと、真理の大義のみに従いなさい。風見鶏[風向計]のように移り変わってはなりません。あなたのグルを支え、しがみつきながら、全世界の反対に勇敢に立ち向かいなさい。どのような逆境に直面しようとも、離れてはなりません。マーヤーの力は実に非常に、非常に大きく、時には偉大な英雄や真理のために鍛え上げられた戦士でさえ抗うことができないほどなのです。しかし岩のようにしっかりと立ち、最も強い困難の風があなたに影響を与えずに通り過ぎていくようにしなさい。覚えておきなさい、この道に自らを確立しようとし、心から前進を望む者は、一歩ごとに苦難を経験しなければなりません。例えば、誰かがグルに自らを委ねたいと願うなら、最初から自分の家族と社会から降りかかる困難に直面することになります。
それを乗り越えられたとしても、次の困難が生じます——本人個人にではないとしても、家族や扶養すべき者たちに金銭的あるいは経済的な問題が降りかかるのです。その問題を回避できたとしても、第三の困難が、本人を弱らせ意気消沈させる肉体的な苦難の形で待ち構えているのです。こうしてそれは続いていくのです。あらゆる物質的なマーヤーに対する一般的な嫌悪や無関心を自らの内に育てた者だけが、これらすべての障害に耐えることができるのです。それでも彼らは依然として元の場所に留まっており、真理と悟りはまだ遥か遠く隔たっているのです。グルがあなたに課す並外れた試練について、ただ考えるだけでも、彼らの中で最も剛健な者でさえ逃げ出してしまうことでしょう。
チャガンについて、バーバーはこう述べた。
チャガンは他の全てを捨てて私に従うという意志が、かなり固く、揺るぎなく、断固としたものでした。しかし彼は実際、私が彼に特別に与えた一連の命令——すなわち、結婚式の一行が目的地に到着する前に、先に家族と妻のもとへ行くようにとの命令——に背き、これを破ってしまいました。そうして彼は、私が意図的に課したあらゆる試練や試験を立派に耐え抜いたのです。しかし、私に従おうとする固い意志と決意にもかかわらず、妻の家族からの圧力のもとで、彼は最後には屈してしまいました——理由が良かれ悪しかれ。そうあってはなりません。チャガンは一つの言葉、一つの態度、一つの目標を貫き通さなければなりません——たとえ全世界が反対しようとも。
私はマンダリに対して、私と共に留まるか否かについて確固たる決断を下すよう注意し続けてきました。そしてチャガンは、全てを捨てて私と共に留まることを決めたのです。