愛が泣いている

1927ページ 762 / 5,444第6章 / 40
ルストムは彼らをプーナの登記官事務所に案内し、そこでメヘラは必要な法的書類に署名した。ババと全員は、途中でいくつかのパンクがあったが、その夜のうちにメヘラバードに戻った。 この期間中、マンダリは毎朝1時間瞑想するよう指示されていた。しかし1月14日午後2時、ババは彼らに述べた、「仕事なしにメヘラバードで怠けているのは良くない。人は何らかの形で何かに従事していなければならない。」ババは空き時間にどのような仕事をすべきか提案を求めたが、提案はなかった。ババは全員が彼の提案を受け入れるかどうか尋ね、彼らは同意した。ババはその後、毎朝3時間瞑想するよう命じた。これを聞いて、ペンドゥは思わず言った、「ババ、1時間瞑想することさえ私にはとても難しいのです。どうして3時間もできるでしょうか?」この返答はババを怒らせ、ペンドゥはメヘラバードを去るよう命じられたが、さらなる議論の後、命令は取り消された。 ダケは15日にメヘラバードに戻り、マンダリと一緒に滞在し始めた。彼はまだメヘル・バーバーの神聖な地位について疑念を抱いていたが、三つの出来事が彼に深い印象を与えることになった。ある日、ババは飲料水用の土製の壺であるチャッティが蓋をされていないのを見つけた。彼は全員を一列に並ばせ、怒って尋ねた、「なぜ私の命令を破ったのか?水に虫が見つかったら誰が責任を取るのか?子供の一人が私たちの水を飲んで死んだらどうするのか?」罰として、ババは棒でマンダリ一人一人を叩き始めた。ダケも列に並んでおり、「ババの興奮しやすいイラン人気質」が1925年にダケを教師として受け入れたときにした彼を叩かないという約束を忘れるのではないかと恐れていた。ババは列を下りながら順番にマンダリ一人一人に一撃を与えたが、ダケの前に来たとき、ただ微笑んだ——そしてババの微笑みが彼を包み込んだ。次の瞬間、ババは列を続け、以前と同じく厳しかった。ダケは心の中で思った、「ババはやはりババだ——師だ。叱責の最中にこのような至福の微笑みを見せられる者は他にいない。」 [写真:1927年1月11日、アフメドナガル]
Ahmednagar, 11 January 1927

ババの言葉

그러나 1월 14일 오후 2시에 바바가 만달리에게 말했다. "일 없이 메헤라바드에서 빈둥거리는 것은 좋지 않습니다. 사람은 어떤 식으로든 바쁘게 지내야 합니다."

바바는 모두를 한 줄로 세우고 화가 나서 물었다. "왜 나의 명령을 어겼습니까? 물에서 벌레가 발견되면 누가 책임질 것입니까? 아이들 중 한 명이 우리 물을 마시고 죽으면 어떻게 되겠습니까?"

/ 5,444