第5章: 沈黙の始まり
1926年· ババ 32歳ページ 755 / 5,444
ボンベイ滞在中、バーバーは今後の旅程について公開の議論を開いた。ペルシア、ベナレス、アジメール、ナーシク、タレガオンが行先の候補として挙げられた。全員がタレガオン(ロナヴラ近郊)を希望し、必要な手配をするようラムジューに手紙が送られた。
1926年12月13日月曜日、ナディルシャはプーナへ、モーハンはコルハープルへ出発した。翌日、カリームとスブニスがサンタクルーズに到着し、アルジュンの容態が悪化して危篤状態にあると報告した。真夜中、バーバーはアディ・シニアとアフセリと共に海岸まで散歩に出かけた。翌日の夕方五時三十分から八時まで、バーバーはサロシュ、ベヘラムジ、ジャルバイ、ペンドゥ、ナバルと共にドライブに出かけた。
12月16日、カカ・シャハネがアフマドナガルからバーバーに会いに来た。18日には、ゴパル・スワーミー、マルタンド、ラジャラム、ワマン・スブニスがそれぞれの家へ出発し、グルマイとアディはクシュル・クォーターズへ戻った。12月19日日曜日、バーバーはグスタジ、ベヘラムジ、ジャルバイ、ナバル、ペスとともに数時間ムンシジに会いに行った。その朝、メモ、アディ・ジュニア、マニはプーナへ出発した。
プーナから、毎日大勢の人々がハズラト・ババジャンを取り囲んでいるという異例の知らせが届いた。その太古の老女はたいへん活動的になり、群衆を歓迎していた。人々は普段バンド・ガーデンの大樹の下、彼女の周りに集まった。また彼女はトンガ(馬車)に乗って街中を走り回り、しばしば人目を引いていた。
これを聞いてバーバーは言った。「これはババジャンが肉体を脱ぐ徴であり、私は今、できる限り彼女の働きの境界の近くにいなければなりません。」
バーバーはマンダリに、1918年にサイ・ババが間もなく逝かれようとしていたとき、ウパスニ・マハラジがベンガル訪問の残りの予定を急に中止し、サコリ(シルディから三マイル)へ戻ったことを思い出させた。
12月20日と21日は終日、ボンベイから訪れた多くの新しい人々がバーバーのダルシャンのためにラムダスの家に迎え入れられた。この機にバーバーはプーナに移りたい意向を示した。影響力のあるボンベイの信者、カーン・バハードゥル・B・D・プドゥムジーは、シンハガドにある自身の別荘に滞在してほしいというバーバーの願いを快く受け入れ、バーバーの最終決定を待った。1
バーバーはバラ・スペカルをロナヴラへ送って兄弟のアルジュンを世話させており、19日にはヴィシュヌも遣わした。ガーニーはアルジュンの容態の悪化について毎日バーバーに報告していた。血圧が上昇し、部分的な麻痺もあった。2心配したビワルカル医師は専門医のナンジー医師を招いてアルジュンを治療させたが、容態は思わしくなく、彼は「茫然とした状態」にあるように見えた。
脚注
- 1.ボマン・ドラブ・プドゥムジー(60歳)は、インドで最初の製紙工場の一つであるデカン・ペーパー・ミルズを創業したプーナの名門出身であった。同家は銀行、製氷工場、紡績工場も所有していた。プドゥムジーは長年ボンベイの政府造幣局に勤め、首席「金塊管理人」(財務官)となった。1920年の退職時、政府は彼の功績をたたえてカーン・バハードゥルの称号を授けた。名誉判事でもあったプドゥムジーは公共活動に熱心で、後にプーナ市議会議長を数期務めた。
- 2.アルジュンは脳卒中を起こしたのかもしれない。