“”「これをなしうる唯一の者は、悟った自己——真理を見て知った方です。」「他のいかなる導き手——精妙界を見る者やヨーギーなど——も、あなた方を闇の中以上には導けません。」「では、こうしたヨーギーたちの力にどれほどの価値がありますか?」
その日、ボンベイへ移ることが確固として決まり、バーバーに同行する者とメヘラバードに残る者の名簿が確定された。回覧が用意され、関係者に送られた。一部のマンダリの間に不満が広がり、バーバーが尋ねると、何人かは同行を望む意を示し、他の者は選択をバーバーに委ねた。バーバーに同行を望む者はボンベイの名簿に加えられ、バーバーは残る者たちに、自分が常にともにあるという完全な信頼を持って、与えられた務めを果たし続けるようにと助言した。
夕方にマンダリとの会合が開かれ、メモ、グルマイ、スナマシが参加した。
“”ボンベイへ移る理由を説明しながら、バーバーは述べた。「私は長らく単調さに疲れを感じてきました。特に一か所にとどまり沈黙を守ることに疲れています。」「私は三、四日丘の上に留まり、その後ボンベイ行きについて決めます。」「ですが、一つだけ確かなことがあります。私は十一月二十日より前にメヘラバードを離れません。」
バーバーはスナマシに、宿所が用意できればダダルに喜んで滞在し、できなければサンタクルーズに留まる、と伝えた。バーバーは母親に対し、自分とともにボンベイへ来るように、そしてマニの学業のことは考えないようにと助言した。母親はバーバーが滞在先を決めた後で知らせる、と答えた。
十一月十三日、バーバーは午後九時十五分にメヘラバードの丘に登り、タンクルームでの三度目の滞在を始めた。掲示板には、彼が次の四、五日間丘の上にとどまり、十一月二十八日にボンベイに向けて出発するという告知が貼り出された。チャンジは必要な手配を行い、家族に会うためにボンベイへ送られた。
翌日、バーバーは下メヘラバードへ下りてこなかったが、その翌朝十一時に突然姿を現し、ベヘラムジとボマンジが口論しているのを見つけた。バーバーは二人をなだめたが、自分が不在の間に争っていたことに心を乱した。
“”いら立ったバーバーは宣言した。「今日から、サキャ[マハールの一人]が皆に食事を配ります。皆はカーストや共同体の念を抱かずに食べなければなりません。」「それが嫌な者はメヘラバードを去りなさい!」
