第5章: 沈黙の始まり
1926年· ババ 32歳ページ 741 / 5,444
「次に最悪なのは、あの大いなる悪、カーマ[情欲]、特に性欲です。これは世界で最も重大かつ最悪の悪の一つであり、真理への道における最大の障害の一つです。」「すべての人がその魅力と束縛に対して完全に目覚めていなければなりません。」「それは非常に強力ですので、行動に移すことはもちろん、考えることすらしてはなりません。」「この種の考えがほんの少しでも浮かべば、霊的進歩のための偉大な準備にふさわしくなくなってしまうからです。」「物質世界に生きる人々にとって、霊的進歩を求める者にふさわしいとされる、その思いすら抱いてはならぬほど厳格な意味で、この大いなる悪から完全に距離を置くことは、まことに非常に困難です。」「気になさらないでください。たとえほぼすべての人に起こるように、その考えや思いが浮かんだとしても、少なくともそれを行動に移さないでください。」「それだけでも十分ですが、できる限り考えないように努めることがはるかに望ましいでしょう。」
「この四つの[悪魔]を克服することは非常に、非常に困難な仕事ですが、それでも絶望してはなりません。」「努力し続けてください。」「パラマートマはあなた方のそばに、あなた方とともに、あなた方の内におられ、真理に向けたあなた方の誠実な努力をいつでも助ける用意ができています。」
具体的な例を示すため、バーバーはマンダリの一人を呼び、自分の前に立たせ、そのマンダリの目の周りに四本の包帯を巻いて完全に覆った。それからバーバーは言った。
「目に帯が巻かれているので、あなたは今、私を見ることができません。」「あなたには目がある、つまり見る手段があり、私のほうは、ちょうどあなたの前に座っています。」「この二つはともに事実です。」「それでもあなたは私を見ることができません!」「あなたには見る『手段』があり、見られるべき『対象』もあります。それなのに、なぜ見ることができないのですか?」「あなたの目の周りに巻かれたこの四本の帯のためです。」「目を覆うこの四つの覆いを取り去れば、あなたはすぐに私を見るでしょう。」
「同じように、あなた方すべてには、パラマートマ、自己、真理を見るための内なる目があります。」「自己、真理は常にあなた方のそばに、あなた方とともに、あなた方の内にありますが、マーヤーの四つの大いなる要素あるいは属性の覆いゆえに、それを見ることができないのです。」「これらの覆いを取り除けば、あなた方はすぐにパラマートマを見るでしょう。」「しかし、どのようにしてこれらの覆いを取り除くのですか?」「幻想の幕を剥ぎ取り、あなた方が自己を見ることができるようにするのは、サッドグルの仕事です。」