沈黙の始まり

1926ページ 737 / 5,444第5章 / 40
しかし師のために——世間が彼について悪く言う原因を与えないために——彼らは以前の制限を再確立することに賛成だった。これに対してババは皮肉を込めて答えた。「私についてあなた方が心配できるのは、私があなた方全員をカジジ[裁判官]にしたときだ——今ではない。」 ヒンドゥー教徒のグループは、ババのアルティを行う代わりに行われている現在のスポーツと競技のプログラムに賛成しなかった。ババはそこで、彼らがそれほど敬虔で信心深いので、彼のアルティは午前4時から始めて一日に3回行われるべきだと指示した。ババは彼らのための競技とスポーツ活動をキャンセルし、宣言した。「今からヨギのようになりなさい!朝早く起きて私のアルティを行いなさい。私はあなた方の前に座る。だからあなた方は私の写真にではなく——私の前でそれを行うことになる。」この時までに夜10時だったが、ババは彼らが彼のアルティを歌うよう主張し、彼らはそうした。 ディワリの休日は11月5日と6日に予定されていた。ムンシジが5日の朝にボンベイの最新ニュースと共に到着した。午後にはマカンでマンダリと少年たちにお菓子が配られ、子供たちのための特別プログラムが開催された。祝賀の初日を締めくくるために、学校の敷地で花火があった。 お祭りは翌日も続いた。その夜、ヒンドゥー教徒のマンダリの3、4人が早朝のアルティについてババに苦情を言った。ババは彼らの態度に動揺し、アルティを省くよう指示したが、とにかく4時に起きて2時間の絶対的な沈黙を守るよう指示した。それからババはこの新しいスケジュールをすべてのマンダリに適用することに決めた。彼らは9時に寝て4時に起きるよう指示され、朝にうとうとしているのが見つかった者は冷水を浴びせられることになった。外部の人を含め、誰もダルシャンを取ってはならなかった。さもなければ、ババは自分自身を打つことになる。 翌朝4時に、全員がサイード・サヘブが大きくベルを鳴らして起こされた。次の2時間は気の進まない沈黙の中で過ごされた。マンダリの大多数はマカンの中にいた——凍えながら!それは聾唖者の集会のように見え、男性たちは半暗闘の中で粗末な合図を通じてコミュニケーションしていた。全員が毛布を巻きつけてベッドに座っていた。チャンジは後でババに言った。「私たちは死者が蘇る審判の日のように見えました。」

ババの言葉

이에 대해 바바는 비꼬듯이 대답했다. "내가 당신들 모두를 카지지 [판관]로 만들 때 나에 대해 걱정해도 됩니다 — 지금은 아닙니다."

바바는 게임과 스포츠 활동을 취소하며 선언했다. "이제 요기처럼 되십시오! 아침 일찍 일어나 나의 아르티를 행하십시오. 내가 당신들 앞에 앉아 있을 것이니, 당신들은 내 사진이 아닌 나 앞에서 아르티를 행하게 될 것입니다."

/ 5,444