第1章: 涙を流す時代
ウパスニ・マハラジ
1894年以前ページ 70 / 5,444
しばらく後、カシナートがサイ・ババの片足を、デシュパンデがもう片方の足をもんでいた時、デシュパンデは再びカシナートの出発の話題を持ち出した。サイは彼を無視した。しかし後になって、サイはデシュパンデに言った。「カシナートについて私が話すことを注意深く聞きなさい。彼はここに一年、あるいは一年半いるのではなく、四年間いなければならない。四年後、神の恩寵が彼の上に降り、彼のすべての勘定は清算されるだろう。」
サイは続けた。「カシナートはヴィトーバの寺院で、一人で日々を過ごさなければならない。彼をそこへ連れて行きなさい。彼を邪魔してはならない……彼の未来は壮大である。彼のような者は他にいない。私だけが彼の価値を知っている。彼の功徳は、全世界を片側に置き、彼をもう片側に置いたとしても、彼のほうが偉大であるほどだ！それほどの価値が彼にはある！
「彼をヴィトーバ［カンドーバ］寺院で、隠棲して過ごさせなさい。カシナートのために私がしなければならないことは、何であれ私がする。」
デシュパンデはサイの言葉をカシナートに伝えた。カシナートは思った。「どうしてこれが私に本当であり得るのか。どうしてこんなことが私に起こり得るのか。どうして私がそれほど幸運であり得るのか。」それから彼はまっすぐサイ・ババのもとへ行き、シルディを去る同意を嘆願した。しかしサイ・ババは彼を行かせることを拒んだ。導師は、クリシュナに捧げられ、カンドーバ寺院として知られる寺院で隠棲するよう、カシナートを内的に準備していた。
サイ・ババはカシナートを慰めた。「今や、お前はもう何も心配する必要はない。私はお前が何であるかを知っている。お前は純金だ！私は長年、お前を追い求めてきた。今までお前が行った善い行いも悪い行いも、実際には私によって行われたのだ。お前は私を知らないが、私はお前をよく知っている。何年もの間、私は胸の中にお前のことを思ってきた。今、お前が行ったり来たりする必要はない。ここで私と共にいなさい。」
サイはカシナートに言った。「私がお前にするよう告げていることを成し遂げられなくても、問題ではない。私自身がお前の切符を買い、お前が列車に座るよう取り計らおう。私は列車がどこにも停まることを許さない。その列車はお前を最終目的地まで直接運ぶだろう。」1
カシナートはそれを聞きながら静かになった。その場にいたボンベイからの信者が尋ねた。「あなたは彼にすべてをお与えになったのですか。」
「そうだ」とサイ・ババは答えた。「私は彼にすべてを与えた。」
脚注
- 1.サイ・ババが「列車がどこにも停まることを許さない」と言った時、彼は内なる意識の境地を通してカシナートを直接導くことを指していた。