沈黙の始まり

1926ページ 681 / 5,444第5章 / 40
同じことがすべての宗教に当てはまる — パールシーとそのクスティ、クリスチャンとその洗礼。現代のいわゆる「聖職者たち」が支持するキリスト教の哲学も同様だ。キリストの信仰を受け入れ洗礼を受けることによってのみ「救い」が得られ、キリスト教を信じない者はすべて「異教徒」であるなどと。宗教の神聖な名においてこれらすべての習慣の意味は何か? 他人に自分の宗教を疑わせることが罪でないとしても、それは確かに大きな弱さであり、むしろ臆病だ。特定の信仰を信じる人々の数を増やし、その信仰には何千人あるいは何十万人もの信者がいると世界に向かって自慢することに、一体どんな現世的な利益があるのか?宗教の価値はその信者と追随者の数で測られるべきものなのか? もしインドの貧しく、困窮し、極貧で、無学な何百万もの大衆に、良い食べ物、衣服、お金という小さな誘因を与えれば、彼らはどんな信条でも受け入れ、それを抱くことに同意するだろう!そして別の信仰からより良い誘因が提供されれば、彼らは再びそれを離れて別の信条を受け入れるだろう!このすべてに何が偉大なのか?何もない! 続けて、ババは助言しました: したがって私は言う:あなたの心を意志[制御]しなさい;純粋で、清潔で、徳のある生活を送りなさい;低い欲望を取り除きなさい;神を実現した者に従いなさい;そうすればあなたは救われる。この意味での「従う」ことは、自分の信条や宗教を捨てることを意味しない。放棄すべきは心だ! もし青い草に火をつけようとしても、燃えない。しかし干し草の山にマッチをつければ、すぐに火がつき灰になるまで燃える。干し草の山はサンスカーラの蓄積を象徴している。青い草が乾くためには、火の近くに置かなければならない。これは、自分のサンスカーラを破壊するために、人は神聖な知識が常に燃えているサッドグルと共にいるべきだということを意味する。彼との接触と同行において、サンスカーラは蓄積するが同時に乾く。最後に、彼の恩寵の炎によって、彼はその人のすべてのサンスカーラに火をつけ、根こそぎにする。最も速く成長し最も深く根付いた欲望と怒りの赤いサンスカーラでさえ、サッドグルとの接触があれば心配する必要はない。 私たちはなんという時代[カリ・ユガ]に生きていることか!一方では宗教のためのこのような野蛮で残忍な流血、他方では「強制されたアヴァター」[クリシュナムルティ]とそれに伴う偏見!

ババの言葉

모든 종교에서도 마찬가지입니다 — 파르시들과 그들의 쿠스티, 기독교인들과 그들의 세례. 오늘날 소위 "목사들"이 옹호하는 기독교 철학도 마찬가지인데, 그것은 "구원"이 오직 그리스도의 신앙을 받아들이고 세례를 받아야만 얻어질 수 있고, 기독교를 믿지 않는 모든 사람은 "이교도"라는 등의 내용입니다. 종교라는 신성한 이름 아래 이 모든 관습의 의미는 무엇입니까? 다른 사람들이 자기 종교를 의심하게 만드는 것이 죄가 아니라면, 그것은 분명히 큰 약점이거나 오히려 비겁함입니다. 특정 신앙을 믿는 사람들의 수를 늘리고 그 신앙에 수천 또는 심지어 라크(십만)의 추종자가 있다고 세상 앞에서 자랑하는 것에 무슨 세상적 이득이 있습니까? 종교의 가치가 신자와 추종자의 수로 측정되어야 합니까? 인도의 가난하고, 궁핍하고, 빈곤하고, 문맹인 수백만 대중에게 약간의 좋은 음식, 의복, 돈이라는 미끼를 주면, 그들은 어떤 신조든 기꺼이 받아들일 것입니다! 그리고 다른 신앙에서 더 나은 미끼가 제공되면, 그 신조를 다시 떠나 또 다른 신조를 받아들일 것입니다! 이런 것들이 뭐가 대단합니까? 아무것도 없습니다!

그러므로 나는 말합니다: 당신의 마음을 통제하십시오; 순수하고, 깨끗하고, 덕 있는 삶을 사십시오; 저급한 욕망을 제거하십시오; 하나님을 실현한 분을 따르십시오; 그러면 당신은 구원받습니다. 여기서 "따른다"는 것은 당신 자신의 신조나 종교를 버리라는 뜻이 아닙니다. 포기해야 할 것은 마음입니다! 푸른 풀에 불을 붙이려 해도 타지 않을 것입니다. 그러나 건초더미에 성냥을 대면 즉시 불이 붙어 재가 될 것입니다. 건초더미는 산스카라의 축적을 상징합니다. 푸른 풀이 마르려면 불 가까이 두어야 합니다. 이것은 자신의 산스카라를 파괴하려면, 신성한 지식이 항상 타오르고 있는 사드구루와 함께 있어야 한다는 뜻입니다. 그와 접촉하고 함께하는 가운데 산스카라가 쌓이지만 또한 마릅니다. 마침내, 그의 은총의 불꽃으로 그는 모든 산스카라에 불을 붙이고 뿌리째 뽑습니다. 가장 빨리 자라고 가장 깊이 뿌리박힌 욕정과 분노의 붉은 산스카라조차, 사드구루와 접촉이 있다면 걱정할 것이 없습니다. 우리가 사는 시대[칼리 유가]가 어떠합니까! 한쪽에서는 종교를 위한 야만적이고 잔인한 유혈이 있고, 다른 쪽에서는 "강요된 아바타"[크리슈나무르티]와 관련된 편견이 있습니다!

/ 5,444