涙を流す時代

Pre-1894ページ 67 / 5,444第1章 / 40
カシナートが自分の呼吸器の状態を説明した後、医師は冷たい水や室温の水ではなく、熱い水だけを飲むよう助言した。カシナートの健康は徐々に改善したが、安堵は本当は熱い水を飲むことからではなかった。それは彼に会うよう呼びかけ、慈悲を授けていた歌い手から来た。カシナートの呼吸困難は減少し、彼は歌い手を見つけることを決意してマハラシュトラ中を彷徨い続けた。 1911年6月、カシナートは再びナラヤン・マハラージに会いたいと思い、ボンベイに旅した。ナラヤンは大いなる温かさと愛を持ってカシナートを迎え、それから彼を自分の横に座らせた。ナラヤンはカシナートにパーン(paan・キンマの葉)を噛むよう与え、それから(パーンの中の赤い混合物に言及して)言葉遊びをした。「今日、私はあなたを内も外も完全に染めた!今や何も残っていない...私たちの間にはもうこれ以上接触や会話の必要はない。あなたの用事はここで終わった。」 しかしカシナートは驚いて言った。「いつあなたに再び会えますか?」 ナラヤンは答えた。「私自身があなたに会いに行く、そして私が来る時、私は常にあなたと共にいるような方法であなたに会う。」 完全に「染められて」、カシナートはラフリのクルカルニ・マハラージのところに戻り、彼は再びサイ・ババに会うよう促した。ヨギはさらにシルディのファキールに会ったこと、サイ・ババは普通のグルではなく、すべてのカーストと信条を超えていることを説明した。彼はサイ・ババがサット・プルシュ(Sat Purush・完全なる御方)であり、内面的にはナラヤン・マハラージのようであるとカシナートに保証した。今回カシナートは同意した。ナラヤン・マハラージが行った内なる仕事がその効果を現していた。 サイ・ババは当時かなり年老いており、70代半ばだったが、彼は常にカシナートを導く歌い手だった。それはファキールが41年間辛抱強く待っていた日だった。カシナートには知られていなかったが、サイ・ババは他の誰よりも彼を愛していた。 カシナートは1911年6月27日の朝にシルディに到着し、ダルシャンのためにサイ・ババのところに直接向かった。入浴後、彼はサイ・ババへのアルティの儀式に参加し、他の帰依者たちと昼食を食べた。夕方、カシナートは老ファキールに近づき、去る許可を求めた。サイ・ババは笑って答えた。「ここに留まるのが一番だ — 私と一緒にいなさい。なぜそんなに急いで去るのだ?」 カシナートは家で処理すべき重要な仕事があると答えた。
/ 5,444