第5章: 沈黙の始まり
1926年· ババ 32歳ページ 649 / 5,444
翌日、彼らには午後にお茶が振る舞われ、夕方にはハリジャンが全員、盛大な宴に招かれた。
不穏な出来事もなく、数日が過ぎた。1926年4月20日、機嫌が良かったバーバーは次のような謎かけを作り、マンダリに答えを当てるよう挑んだ——
それは二つの口を持つ星、シャムのごとき星であります。上には風があり、下には善きものすべてがあります。彼は並外れた者——自らを殺めたのです！ 彼は誰の愛しい者なのでしょうか。これの意味を解き明かす者は、アレクサンダーとダラに等しき者となりましょう！1
マンダリの誰一人として謎を解くことはできず、バーバーもその意味を明かさなかった。
4月22日、バーバーはマンダリに次のように説明した——
初めから自由でありながら、自由が何を意味するかを知らなかったオウムの話を覚えておられますか。そのオウムは籠に入れられ、その中で自由の意味を学びました。解き放たれたとき、彼は自らの自由を完全に悟り、それを存分に味わいました。彼の自由が奪われ、籠に入れられたのは、ただ彼を意識的にし、自由とは何かについての知識と経験を与えるためにすぎませんでした。最後には、彼は自由が真に意味するものを知り、それゆえ自分自身を知るに至ったのであります。
同じように、私たちの身体は籠のごとく、私たちの霊はオウムのごときものです。もし私があなた方に「あなた方はイーシュワル[神]である」と申し上げても、あなた方は信じないでしょう。なぜならあなた方の神についてのばかげた観念は、天国の肘掛け椅子からあなた方を見下ろす白いひげの老人だからであります！2あなた方は自らに向かって申します——「卑しい人間にすぎない私が、どうして神そのものでありえましょうか」と。あなた方は、ご自身が神であるという考えそのものを恐れておられるのです！しかし、それは事実であります。その知識についてのあなた方の無知——「自分は人間である」という心の偽りの印象——が、あなた方が神であることを体験することを妨げているのです。
たとえば、あなた方は目覚めているときには物を見ることができますが、眠っているときには目があってもものが見えません。眠っている間に見えないからといって、目がないということでありましょうか。いいえ！あなた方に目があるという事実は——目覚めている間も眠っている間も——常に変わりませんが、目覚めているときには見え、眠っているときには見えないというこの違いは、心の働きの状態の違いであります。
あなた方が一クローレ[一千万]ルピーをお持ちであるとしましょう。
脚注
- 1.ダラはペルシアの王であり征服者で、ギリシアのアレクサンダー大王に匹敵する伝説的な存在である。
- 2.イーシュワルとは、無限なる無意識の状態にある神の御名である。