第5章: 沈黙の始まり
1926年· ババ 32歳ページ 638 / 5,444
沐浴が行われている間、太鼓と笛の村の楽団と、アフマドナガルから来た楽団が活気に満ちた音楽を奏でた。この頃には集まった人数が膨大となり、沐浴が行われている最中、マンダリは群衆を抑えるのに苦慮した。マンダリは四方からバーバーを囲み、手で人垣をつくって、雪崩のような押し合いを防ごうとした。儀式的な沐浴は1時間で打ち切られ、順番が回ってこなかった多くの者が落胆した。マンダリに取り囲まれたまま、バーバーはサイ・ダルバールへ連れて行かれ、箱型のキャビンの中に座した。バーバーの神聖なる太陽の光線は四方に輝き渡り、その一帯を麗しく彩り、居合わせた者たちの胸と心を照らした。
アンガル・プリーダーがプラーナを朗読し、バーバーの生涯と使命について短いながら美しい演説を行った。儀式用の朱粉が空中に撒かれ、バーバーは積み重なる花々で覆われた。幾重にも積み重ねられた花輪が、バーバーの体と玉座を取り巻いた。その後、バーバーのアルティが歌われ、バプ・ブラフミンが用意した宴で数千人が食事を振る舞われた。
宴のあと、バーバーが何時間にもわたってダルシャンを与えるなか、数千人がバーバーに礼を捧げた。6時に、サイ・ダルバールで長い行列が組まれ、メヘラバードの丘の頂上の貯水池まで連なった。バーバーは賑々しい音楽の伴奏のもと、駕籠に乗せられてゆっくりと丘を登っていった。貯水槽の近くで、グルマイに率いられた女性たちが再びバーバーのアルティと礼拝の儀式を執り行った。
帰路、バーバーは皆と共にアランガオン村まで歩いた。木曜日であったため、バーバーは家族居住区を訪れ、そこでシャハネ家の人々によってアルティがもう一度歌われた。その後バーバーはサイ・ダルバールへ戻り、小さなキャビンに座って真夜中までダルシャンを与えた。その日、おそらく2万人がバーバーのダルシャンを受けた。その夜、花火が空を彩り、その響きは恋慕う者一人ひとりの胸の弾けるさまを映し出すかのようであった。「メヘラバードは天国にもまして喜びに満ちて見えた」と時代は宣した。「そして天使たちは羨望のあまり涙した。天国には愛の河が流れていないのだから。」
それからバーバーはドゥニ近くのテーブル・キャビンの中に引き下がった。人々は引き続きメヘラバードへ流れ込み、サイ・ダルバールで一夜を明かした。翌朝早く、バーバーがテーブル・キャビンから出るやいなや、群衆がバーバーの前に押し寄せ、ダルシャンを懇願した。ほぼ6時間にわたり、休みなくバーバーはダルシャンを与え続けた。教師の一人ゴマ・ガネーシュによって書かれた『サット・サマガム』(真理との対面)というマラーティー語の小冊子が、全員に無料で配られた。
