沈黙の始まり

1925ページ 619 / 5,444第5章 / 40
ババのガーディ(座席)は、張り出した天板の下、キャビンの横に置かれました。手回し臼はテーブルの横に固定され、ババは弟のジャルバイと一緒に毎日穀物を挽きました。 ババは7月中旬からジョプディで本を書いていました。彼は朝、監督業務が終わった後に書きましたが、時には日中にジョプディに引きこもり、ドアを閉めて執筆を続けることもありました。ババは本に何を書いているかを明かさず、その時点では誰にもその内容を読むことを許しませんでした。 1925年10月11日日曜日、午前中のアンガル・プリーダーのいつものプラーナの朗読の後、ババとマンダリは午後に村でお茶とお菓子でもてなされ、その後聖者ブアジ・ブアの命日を記念した毎年恒例の晩餐会に参加しました。ババがアランガオンから戻った時、彼はジョプディを出て、テーブル・キャビンの「戸棚」で夜を過ごし始めました。その日から、彼はその狭い空間の中で絶え間なく書き続けました。 ババがテーブル・キャビンに移った時、彼は断食を始め、無期限に水とミルクなしの薄いお茶だけで過ごすと宣言しました。彼は全員に新しい住居に近づくことを禁じ、もはやスポーツやゲームのための時間を割けなくなると言いました。 10月16日、40人から50人のマンダリのメンバーのリストが作成され、ババは彼らに水と薄いお茶で24時間断食するよう命じました。 翌日、光の祭りディワリが祝われました。朝、ババは生徒とマンダリに甘いお菓子を配り、このプラサードで断食を破りました。ババはグルマイが持ってきた花火(線香花火と爆竹)を子供たちに与えました。 マスターが薄いサドラを着ている間、女性と男性のマンダリは彼に儀式的な沐浴を施し、一人一人が小さな容器の温水を彼の上に注ぎました。ババのダルシャンのために来た人々も彼の足を洗う稀な特権を持ち、香水と香りの良い石鹸にかなりの金額が費やされました。一人一人がババの足を洗う間、バンドが演奏しました。儀式的な沐浴は水を注ぐ人々にとっては喜びでしたが、それはババにとっては苦悶でした。それでも彼は愛する者たちを喜ばせるためにその試練を受けました。沐浴の後、プージャとアールティの儀式が行われ、プラーナからの抜粋が読まれました。
/ 5,444