“”人は肉のような自分の心を大切にしなければなりません。心を正しい方向へ流れるように訓練して用いるべきです。
人はいつかは肉体を手放さなければなりません——肉体は永遠には保てないからです。たとえば、指を切り落とされたり脚が不自由になったりしても、いつかは肉体全体を手放さなければならないと知っているのですから、嘆いたり泣いたりすべきではありません。しかし人間が最も注意を払うべきは、最も役に立つ自分の心です。心は正しい領域へ向けられ、抑制され、活用されなければなりません。
いつか手放さなければならないこの身体を何かに使うのなら、神、導師、そして同胞という三つの大義への奉仕に使うべきです。身体は疲れ衰え——苦しみをもたらすかもしれません。しかしそれが何だというのですか?肉体的存在としての人間は、苦しむ運命にあります。身体が活気に満ち、活動的で、自分の支配下にあるかぎり、その力を善き、あるいは高貴な働きに向けるなら、人はそれを善き大義に用いたと言えるのです。
1925年7月4日、穀物を挽くための手挽き臼が手に入れられ、別室に据え付けられた。男たちは夕食に供されるバクリのために自分たちで雑穀(ジョワール)を挽き始めた。バーバーは毎朝7時から9時までの決まった時刻に臼を回す者として、次の男たちを指名した。アルジュン、バプ・ブラミン、バプ・ガヒレ、ベヘラムジ、マルティ・パティル、モハン・シャハネ(カカの息子)、ネルムス、エルチショー・イラニ(ボンベイ出身の若者)、ヴィシュヌ、そしてルストム。バーバー自身も臼を回す時間を定め、最初は毎朝1時間、その後は2時間それを行うようになった。
ある日、バーバーが手挽き臼を回しているとき、ある男がダルシャンを受けに来た。
“”バーバーは彼に言った。「私はジョワール[雑穀]を挽いています。私のダルシャンを望むのであれば、私の仕事を共にしなければなりません。」
男は面食らって答えた。「偉大なるお方よ、私はあなたのダルシャンを受けに参ったのであって、穀物を挽きに来たのではありません。」
“”バーバーは微笑みながら言い返した。「ただの穀物挽きのダルシャンを受けて何の役に立ちますか? 私は私のダルシャンを受けに来る者たちを徹底的に挽くのです。そのように挽かれずに、どうしてダルシャンを期待できますか? あなたは私の言うとおりにする気が少しもないのに、どうして私があなたにダルシャンを与えられるでしょうか?」
