“”後にバーバーはこの詩を説明した。「芥子粒の開花は神-実現を表し、種そのものは魂を表しています。ですから、種が山を動かしたときに、私は神聖な意識を得て、同時に魂が私の自我の山を呑み込んだのです。主の美しさは言葉では表せません。しかしそれは見え——体験されるのです。」
1925年、誰もが「アンナ(兄)」と呼んでいた36歳のジャガンナート・ガンガラム・ジャッカルがマンダリに加わった。アンナはもともとショラプル出身で、家族はそこで印刷所を所有し新聞を発行しており、アフマドナガルにも資産を持っていた。アンナの務めはメヘラバードの共同体のために買い出しをすることで、毎日自転車でアフマドナガルへ往復していた。6月28日、彼は深夜になっても市場から戻らなかった。心配したバーバーとマンダリは彼を探しに出発し、途中でマルティ・パティルがアンナのノートを見つけた。
判明したのは、盗賊がメヘラバードへ戻る途中のアンナを取り囲み、買ったものをすべて奪ったということだった。彼はひどく殴られて、アフマドナガルの自宅に戻っていた。バーバーと男たちがアンナの家に到着したとき、彼は頭に包帯を巻いてベッドに横たわっていた。
朦朧とした中、アンナはどもりながら言った。「バーバー、104……104!」
バーバーは二、三度同じ質問を繰り返したが、アンナが言ったのは「バーバー!104!」だけだった。アンナが言いたかったのは、自分の体温が104度だということだった。バーバーは医者を呼び、治療の手配をした。彼が回復した後、バーバーはユーモアを交えてアンナの熱に浮かされた言葉を語り、以来、彼を「アンナ104」と呼んだ。
7月1日以降は外部の者がメヘラバードに来てはならないと郵便で告知されていたにもかかわらず、7月2日木曜日にパールシーの政治家たちの一団がメヘル・バーバーに会いに来た。彼らとインドの政治的・霊的状況について話し合った後、導師は心と身体について談話を行った。これは彼の記録された最後の口頭談話となるものであった:
“”人間の排泄物は全く役に立ちません。豚だけがそれを食べるのです。同じように、死骸から肉が切り取られると骨だけが残り、それらは犬に投げ与えられます。人間の心は肉のようなものであり、身体は骨のようなものです。
人は肉[食用の肉]を食べて消化します。つまり、それを利用するのです。しかし骨は食べられず、役に立ちません。ですから、噛んで利用できる犬に与えるのです。
